10月29日，俄罗斯选手杰缅季耶娃（左）和同胞兹沃娜列娃拥抱。当日，在卡塔尔首都多哈举行的WTA年度总决赛小组赛中，杰缅季耶娃以0比2负于意大利选手斯齐亚沃尼后宣布退役。新华社发（陈少金摄）

　　新华网北京10月30日体育专电（记者 李博闻）当地时间29日，在多哈ＷＴＡ年终总决赛输掉小组赛的最后一场比赛后，俄罗斯名将埃琳娜·杰缅季耶娃（也译作德门蒂耶娃）正式宣布退役。泪水、唏嘘、扼腕叹息，这一出人意料的决定令全世界的球迷震惊不已。

　　杰缅季耶娃在以4：6、2：6不敌法网冠军斯基亚沃内后，现场含泪宣布自己将退出职业网坛。“说再见真的太难了，我会想念你们每一个人的，”29岁的杰缅季耶娃说。参加总决赛的其余七位选手全部到场，在聆听了她感情至深的退役演说后，很多现场观众都流下了泪水。

　　1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下一页1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下一页

　　

　　10月29日，俄罗斯选手杰缅季耶娃在赛后新闻发布会上。当日，在卡塔尔首都多哈举行的WTA年度总决赛小组赛中，杰缅季耶娃以0比2负于意大利选手斯齐亚沃尼后宣布退役。新华社发（陈少金摄）

　　世界网坛从此将失去一个美丽的主角。凭借靓丽清新的外形、淡雅脱俗的气质以及顽强拼搏的作风，杰缅季耶娃在国际网坛拥有大量的拥趸，中国球迷更是亲切地称她为“神仙姐姐”。如今她即将告别为之奋斗了12年的舞台，但“神仙姐姐”的传说永留网坛。

　　“埃琳娜是一名伟大的球员，是我一直以来敬仰的偶像，她激励着很多现在俄罗斯的年轻人，”同胞兹沃纳列娃哽咽地说，“整个国家都为她的退役感到难过，但每个人也会支持她的决定，她是俄罗斯的骄傲。”

　　上一页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下一页上一页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下一页

　　

　　10月29日，俄罗斯选手杰缅季耶娃（左）和母亲拥抱。当日，在卡塔尔首都多哈举行的WTA年度总决赛小组赛中，杰缅季耶娃以0比2负于意大利选手斯齐亚沃尼后宣布退役。新华社发（陈少金摄）

　　杰缅季耶娃自步入网坛顶级行列以来，一直是俄罗斯“红粉”的代表人物。她职业生涯中共获得16个单打冠军头衔，自2003年4月以来一直排名世界前20，并在ＷＴＡ年终总排名中7次跻身前十。北京奥运会上她摘得女子单打金牌，收获了个人职业生涯的最高荣誉。一年后，她的世界排名也达到了历史巅峰的第三位。

　　杰娃的职业生涯是成功的，也是悲情的。她在网坛摸爬滚打12载，被无数专家、球迷寄予厚望，却始终没能登上世界第一的宝座。四大满贯赛她都打进过四强，却从未染指过冠军。

　　是时候该停下了，多年的伤病和状态的下滑让“神仙姐姐”最终选择离去。“她一直是我网球成长中的对手和朋友，现在很高兴看到她去追寻人生中一些新的东西，”比利时名将克里斯特尔斯含泪说，“她一直都是世界网坛最职业的选手之一，球场上那个最好的女孩。”

　　上一页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下一页上一页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下一页

　　

　　10月29日，俄罗斯选手杰缅季耶娃在比赛中回球。当日，在卡塔尔首都多哈举行的WTA年度总决赛小组赛中，杰缅季耶娃以0比2负于意大利选手斯齐亚沃尼后宣布退役。新华社发（陈少金摄）

　　谁说残缺不是一种美，未圆的梦不醉人。她留给身后这块网球场的虽然不完美，但已足够美丽；爱她的人感谢她为球迷们带来的感动，祝福她的“网下人生”能更加精彩。

　　“你一直以来都是网球的杰出代表，是推动俄罗斯以及世界网球发展的催化剂，”ＷＴＡ主席兼首席执行官阿拉斯特深情地说，“你不能就这么对我们说再见，这只是你人生新篇章的开始。”

　　“这里永远是你的家，请别离太远”。

　　上一页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下一页上一页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下一页

　　

　　10月29日，俄罗斯选手兹沃娜列娃在同胞杰缅季耶娃退役时发表感言。当日，在卡塔尔首都多哈举行的WTA年度总决赛小组赛中，杰缅季耶娃以0比2负于意大利选手斯齐亚沃尼后宣布退役。新华社发（陈少金摄）

　　上一页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下一页上一页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下一页

　　

　　10月29日，俄罗斯选手杰缅季耶娃（右）接受卡塔尔网球协会的礼品。当日，在卡塔尔首都多哈举行的WTA年度总决赛小组赛中，杰缅季耶娃以0比2负于意大利选手斯齐亚沃尼后宣布退役。新华社发（陈少金摄）

　　上一页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下一页上一页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下一页

　　

　　10月29日，俄罗斯选手杰缅季耶娃丢分后将球拍扔向空中。当日，在卡塔尔首都多哈举行的WTA年度总决赛小组赛中，杰缅季耶娃以0比2负于意大利选手斯齐亚沃尼后宣布退役。新华社发（陈少金摄）

　　上一页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下一页上一页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下一页

　　

　　10月29日，俄罗斯选手杰缅季耶娃宣布退役时擦眼泪。当日，在卡塔尔首都多哈举行的WTA年度总决赛小组赛中，杰缅季耶娃以0比2负于意大利选手斯齐亚沃尼后宣布退役。新华社发（陈少金摄）

　　上一页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下一页上一页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下一页

　　

　　10月29日，俄罗斯选手杰缅季耶娃宣布退役。当日，在卡塔尔首都多哈举行的WTA年度总决赛小组赛中，杰缅季耶娃以0比2负于意大利选手斯齐亚沃尼后宣布退役。新华社发（陈少金摄）

　　上一页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下一页上一页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下一页

　　

　　10月29日，俄罗斯选手杰缅季耶娃（左）和WTA主席兼CEO阿拉斯特交流。当日，在卡塔尔首都多哈举行的WTA年度总决赛小组赛中，杰缅季耶娃以0比2负于意大利选手斯齐亚沃尼后宣布退役。新华社发（陈少金摄）

　　上一页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10上一页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10