新浪体育讯　北京时间9月14日消息，连续第三年，美网男单决赛因为雨水的侵袭而不得不推迟。为阿瑟-阿什球场加装顶棚再度成为人们热议的焦点话题。欧洲体育专家Tramlines也以《没有顶棚的美网，无能的美国网协》为题进行了评论。摘译如下：

　　美国网协一直以阿瑟-阿什球场规模太大、加装顶棚费用过于昂贵为由拒绝为其盖顶棚。然而这都是他们咎由自取。诸多网坛名宿一直游说美国网协的官员，希望他们能够控制下日渐膨胀的虚荣心，用同样的预算建一个规模稍小但装有顶棚的球场。

　　麦肯罗就是其中之一。可事与愿违。“这简直是不可理喻，可美国网协的人偏偏决定建造最大的球场。”麦肯罗如此评价阿瑟-阿什球场，“按照同样的预算，他们完全可以建一个规模小点但有顶棚的球场。”

　　澳网和温网都已经加装了可伸缩顶棚以应对突变的天气。但在建筑公司看来，要给阿瑟-阿什球场安顶棚几乎是不可能完成的任务。美国网协自然更擅长以此作为借口来推托。“从技术角度看，(加装顶棚)非常复杂，同时对资金预算也是个挑战。”发言人克里斯-韦德梅尔脸上带着诡异的笑容说，“顶棚花费要超过1亿5千万。你是愿意将这么大笔钱用在一个顶棚上，还是投入到这个国家的基层网球项目当中？”

　　大量坐在阿瑟-阿什球场顶层的球迷很不幸，因为他们只有抱怨压根看不清比赛的份儿。而美国网协却还在竭尽全力四处售票。

　　过去五年，美国网协为了改进法拉盛公园的训练设施，投入了1亿美元。对此，我们表示感谢。但阿瑟-阿什球场依旧没有顶棚，美国网协表现得是那么无能。

　　(Chen)