新浪体育讯　2001年的亚特兰大网球赛，18岁的罗迪克赢得了生涯第一个巡回赛冠军，在那之后这站比赛被取消了，直到今年又重新回到了ATP的大家庭，但是时隔九年后作为“卫冕冠军”参赛的罗迪克晋级过程却并不轻松，他在当地时间周五的1/4决赛中，经过三盘苦战才以4-6/6-3/6-4的比分逆转比利时人马里塞，涉险过关。

　　在这个星期已经过完30岁生日的马里塞让罗迪克的胜利显得那么吃力，在首盘第七局两人经过一番拉锯战后，比利时人还是成功破掉了来自德克萨斯州的头号种子的发球局。罗迪克在这一局共挽救了5个破发点，并且轰出了5记Ace球，但这都无济于事，当他的双反回球被喊“out”后，不得不交出了这一局。马里塞趁势拿下第一盘后在第二盘的第六局也陷入了困境，美国人成功破发后拿下了第二盘，在赢下随后的决胜盘比赛后，轰出17记Ace的罗迪克耗时2小时10分钟终于取得了对阵对手的九连胜。

　　“Plan A没有起到很好的效果，比赛渐渐偏离了我的预想，”罗迪克在赛后说到，“我决定让他拿走9局或者10局比赛。第一盘比赛感觉不是很舒服，但是我试着加强了侵略性，我想我可以找回状态。他打得很好，并且打乱了我的节奏，不过到最后我们都已经很疲惫了。”手握29个单打冠军并且在今年布里斯班和迈阿密封王的罗迪克将在接下来的半决赛中迎战6号种子费什，后者在最后一场八强战中送蛋横扫了邓特。

　　伊斯内尔在早先结束的比赛中顶着48度的高温6-1/6-2轻松战胜了鲁塞尔，这场比赛仅用时58分钟，相比他在温网上创造的超过10小时的马拉松大战显得不值一提，那可是这项运动有史以来最长的比赛时间了。2号种子承认很高兴能如此快地结束比赛，他接下来将要迎战大学网球赛的对手安德森，后者6-3/6-4击败了南非选手拉科。

　　伊斯内尔说他在温网第二轮输球后休息了两周，来亚特兰大参赛前并没有经过太多的训练。“我今天的感觉比第一场比赛好多了，”这位美国乔治亚大学的毕业生说到，“我知道我必须要表现得更好，尽管是在这种恶劣的炎热天气下比赛。”美国巨人在比赛中轰出11个Ace球，他的非受迫失误却非常少，仅有7个，而制胜分比对手足足多了20个。

　　虽然他不愿意去谈论温网的那场比赛，不过他说那一切已经过去了，他要把精力放在8月30号开战的美网。“又回到了硬地赛场，这是我最喜欢的场地类型，”25岁的世界第19说到，“我想集中精力专注在整个夏季的比赛中，我想温网的经历让我成为了一个更好的选手，不过我在那还没有过第二轮就出局的经历。”言语之中对刚刚创造神奇随后便出局的表现显得有些遗憾。

　　(Johnny)