新华网巴黎6月4日体育专电（记者李学梅 张薇）不知是历史轮回还是命中注定，一年前“西班牙小子”纳达尔红土场梦碎的情景还历历在目，他的“终结者”索德林就再次进入决赛，准备与“纳豆”一较高下。这颇具“复仇”意味的一幕令各路媒体大为兴奋，不过在众人的追问下，当事者纳达尔却是一副淡然表情，他表示，不管决赛天气如何，不管最后是否取胜，他只想在球场上上演自己的最佳表现。

　　4日，刚刚进军决赛的纳达尔表情轻松地出现在新闻发布厅，上来就和记者们开起了玩笑。

　　“拉法（纳达尔），你能不能比较一下今年和去年的表现”有人问。

　　“不可能，去年的此时此刻，我正泡在马略卡岛的游泳池里呢，”“纳豆”笑道。的确，在2009年的法网八分之一决赛中，曾经的“四冠王”爆冷输给了名不见经传的索德林，提前返回西班牙了。

　　他坦言，在法网开始之前，自己一度非常紧张，直到半决赛前才觉得轻松许多。“我一路走到半决赛，说明成绩不错。我盼望这场决赛已经很久，无论在精神还是体能上，我都已经做好准备。去年我输掉了比赛，但这并不是最重要的，重要的是我的身体状况非常糟糕，根本没法控制”。

　　如果纳达尔在本届法网公开赛决赛中获得冠军，他的积分就将超越费德勒，重新登上世界第一的宝座。对此“纳豆”不屑一顾，“我已经说过很多遍了，对我来说，最重要的就是打好比赛。我的目标不是世界第一，而是身体健康。从今年年初开始，我没有任何伤病，这就已经很好了”。

　　谈及即将上演的决赛，纳达尔说：“与罗宾（索德林）的比赛将会十分艰难，但我并不认为这是什么‘复仇’。如果我输了，我会祝贺罗宾，因为他发挥得比我更加出色。”

　　此外，决赛当天的天气也是记者们关心的话题，来自北欧的索德林显然更加习惯阴沉的雨天，而对于出身西班牙半岛的纳达尔来说，阳光则无异于能量的代名词。“我不会特别询问6日的天气，无论晴天雨天，刮风下雪，我只会发挥出自己最好的水平，”“纳豆”表示。

　　“和所有的体育运动一样，网球有赢有输，但无论我是胜者还是负者，我都会平静地接受，”他说。