新浪体育讯　文/克里斯托弗-克莱里(《纽约时报》专栏作家)

　　花一个星期去赢得巡回赛的冠军，然后再花一个星期时间用来恢复调整。这显然不是纳达尔惯有的红土赛程安排。但对于正处在职业生涯敏感期的西班牙人而言，这种新的红土比赛节奏无疑更为合适。

　　虽说纳达尔只有23岁，可在职业网坛，身体的消耗程度以及赛程安排比年龄更为重要。他搏命式的打法所需耗费的精力远远超过同龄球员。脆弱的膝盖就是证明之一。去年止步法网第四轮，可谓纳达尔职业生涯遭遇的最大挫折。如今他再度卷土重来，试图收复失地。

　　纳达尔渴望能够第五次在罗兰加洛斯捧杯。对于一些顶尖网球好手而言，愿望太过迫切往往会导致功亏一篑，比如从来没赢得温网的伦德尔，还有与法网失之交臂的辛吉斯。不过这似乎永远不会成为纳达尔的障碍。

　　经历了近一年的冠军荒之后，纳达尔终于在自己最钟爱的红土场地完成了救赎，本赛季前十场红土比赛收获全胜。在蒙特卡洛，他的表现表现一如既往得抢眼。上周在罗马，只有古尔比斯给纳达尔制造了点威胁。

　　本周，当费德勒在葡萄牙参加埃斯托利尔公开赛时，纳达尔则养精蓄锐。下周两人将在马德里再聚首。去年，纳达尔由于在半决赛中经历一番苦战才战胜德约科维奇，以至于进入决赛时已筋疲力尽，最终被费德勒击败。从那之后，费纳就再也没有交过手。

　　鉴于目前纳达尔世界第3的排名，他和费德勒很有可能在赛事的决赛前狭路相逢。而费德勒在澳网之后的战绩仅为3胜3负。不同的是，现在有关费德勒的质疑声要少很多。瑞士人在去年以及今年澳网收获的成功让我们有理由去猜测他如今的低迷可能只是一场“阴谋”。

　　纳达尔则进一步收获自信。毋庸置疑，他的充沛精力、快速移动、正手击球都回来了。但有一点不能忽略，那就是在这近一年里，他还没有击败过一名世界前八的对手。而本赛季在红土，他也还没能和费德勒、小德、穆雷等主要劲敌交过手。

　　即便如此，纳达尔还会带着和以往一样储备充足的体力和战术出现在马德里和巴黎，只是这回他更渴求胜利。所以不难想象他在罗兰加洛斯第五次捧起冠军奖杯的情景。

　　(Chen)