新浪体育讯　北京时间4月22日消息，连续第六年在蒙特卡洛捧杯后，我们似乎又看到了两年前红土场上战无不胜的纳达尔，那时候他是世界上最优秀的选手，而上周的表现也再次证明了这样的他是其他人遥不可及的。对此，欧洲体育专栏作家雷德撰文，以“纳达尔成对手不祥之兆”为题表达了自己的观点，编译如下：

　　我不得不承认一开始我并不看好纳达尔能打出这么有统治力的一场球，即便这是一场红土比赛。我也很高兴目睹了这么一场酣畅淋漓的比赛，尽管纳达尔还没有完全挣脱伤病的阴影，但是他给大家带来了一份喜出望外的惊喜。不可思议的是，西班牙人的正手比两年前更加强大了，强大到足以摧毁当今网坛一些最优秀的运动员。

　　在纳达尔和费德勒的比赛当中，自信往往扮演着重要的角色，一旦比赛中有所机会，西班牙人便会义无反顾地去争取最终的胜利。他享受网球给他生活带来的乐趣，这也让比赛本身变得更加精彩。纳达尔在蒙特卡洛上的表演让人印象深刻，红土赛季的硝烟也似乎已经从上周日纳达尔和沃达斯科的决赛中开始弥漫开来。现在看来，其他球员想要赢得红土比赛的桂冠似乎只能期待没有红土天王的赛场，本周的巴塞罗那对于很多球员来说就是一个难得的机会。

　　之前在和克里斯特尔斯的交谈中，我曾经提到一个球员应该在大满贯赛事之前多打热身赛来适应场地和调整状态，现在看来纳达尔并没有这么做。西班牙人在比赛中总是一如继往的专注，即使是在蒙特卡洛这场异常轻松的决赛之中也是丝毫不肯放松，这种精神是很多球员不能与之相比也是应当去学习的。在蒙特卡洛如此优异的表现势必会激励在家乡的巴塞罗那赛中全力以赴并希望有所斩获，但这样会耗费他更多的体力并给他的伤病来了不利的影响，因此他的团队在深思熟虑之后还是毅然决定退出巴塞罗那的比赛来全身心地备战法网，毫无疑问，这是一个明智的决定。

　　我真挚地希望纳达尔这次退赛是出于让身体能得到体息的考虑，如果因为过多疲劳的参赛导致伤病的恶化，那无疑将会给不久后罗兰加洛斯的复辟之路蒙上一层浓重的阴影。纳达尔是否会出战接下来罗马和马德里的两场大赛，我们只能拭目以待，如若参赛必定会给球迷们奉献上一场场精彩的视觉盛宴，但对于他的对手们来说则就不是好消息了。

　　(Ancic)