新浪体育讯　北京时间10月22日消息，前世界第三阿根廷人纳尔班迪安终于要复出了。他已经确认将和同胞德尔波特罗一起参加明年1月的新西兰喜力公开赛，这将是他自今年5月做完臀部手术后的首次亮相，他自己也表示希望术后仍然能够有机会拿一座大满贯并帮助阿根廷队获得第一座戴维斯杯。

　　这位2006年澳网四强选手在2008年阿根廷戴维斯杯对阵瑞典队中带伤上阵，而在5月份的埃斯托利尔首轮出局以后，日趋严重的臀部伤势逼迫他不得不做出手术治疗的决定。 “做出动手术的决定总是非常困难。”纳班表示，“我一直试着通过其他途径去恢复，但是效果有限，在我打球时我能明显的感到疼痛，我已经不能正常的继续比赛，那时我已经别无选择。”

　　于是今年5月，纳班在巴塞罗那接受了臀部手术，经过大半年的恢复他已经可以重回赛场。日前，他也确认将会和他戴维斯杯的队友德尔波特罗一起参加明年1月11日至16日在新西兰举行的喜力公开赛，也以此来检验自己右臀的伤势复原情况。 对于纳班的参赛，赛会主管Richard Palmer表示非常高兴，他也很看好纳班的复出之路：“纳班是一位特点鲜明的球员，他的比赛总会有许多特别的事情。他是一名具有争冠实力的球员，我相信他能够重回世界前十。”

　　话虽如此，但是许多接受手术治疗的球员之后都不得不面临退役的危险。前法网冠军库尔滕和前法网亚军诺曼(现索德林教练)都是如此。不过，让纳班欣慰的是前世界第一休伊特此前也接受了手术治疗，本赛季已经成功复出。

　　目前世界排名为20的纳班将在1月1日迎来自己28岁的生日，对于自己重返网坛的目标阿根提人非常明确。“我的目标就是重返世界前十的行列，并且努力去赢得一次大满贯。当然，能够帮助阿根廷队夺得第一座戴维斯杯也是我的梦想之一。”纳班表示。

　　(Janus)