受困腕伤 德尔波特罗无奈退赛

　　本报记者 曹政宁

　　当众多高手们都在炮轰ATP赛事太长的时候，美网新科冠军胡安·德尔波特罗也决定用行动声援这一说法，对奥地利选手尤根·梅尔泽的比赛才打了1小时15分钟，他便因为右手腕有伤退出了赛事，留下梅尔泽一个人摸不着头脑地对着镜头露齿傻笑，没想到好运气会这样砸在自己头上。

　　事实上关于手腕伤势的猜测，从他来到上海后就有着种种的说法，毕竟自从美网后他便休整了很长时间，到了日本站复出也是首轮告负。然而昨天比赛从第一盘起，这种担心变得更加实在起来，好不容易将比分扳平后，他一脸痛苦地接受了场边治疗，医生握着他的右手腕部按摩了很长时间，再用胶布紧紧裹牢。

　　不过这样的临时治疗似乎并没有起太大的作用，迅速被破发5比7丢掉第一盘，第二盘里德尔波特罗根本都没有还手的能力，心情颇差的他开始找别的东西出气，每次休息的时候都狠狠地把拍子扔到球袋上，还要踢一脚凳子才肯坐下来，在这种心情驱使下，第二盘才打到1比2，这位美网冠军便放弃了战斗。

　　简单换过衣服之后，他双手插兜走进了新闻发布厅，所有的问题自然是冲着他那可怜的手腕，记者们不断地追问到底是肌肉伤还是肌腱伤，他也只能茫然地摸着鼻尖，可怜兮兮地指着右手说：“手腕真的有些疼，如果继续可能会造成更大的伤害，我只能选择停止。”

　　按照德尔波特罗自己的说法，年初在迈阿密站的时候他的手腕已经受伤，当时只是简单治疗、休息了一个星期，之后一直都在带伤比赛，于是现在伤势才会爆发出来，所以他目前最重要的事情是回家疗伤，“美网之后我感觉有点累，但我选择来到这里是因为我愿意在上海比赛，也确实希望能在这里夺冠。我接下去还有3站比赛，我希望能做到最好，接着我们看能努力到什么程度。”