本报讯 10月3日，从2009年中网组委会传来消息，网坛美女伊万诺维奇宣布退出今年的中网比赛。此后伊万在官网也宣布了这一消息，以下是官网原文摘译：

　　我想，退出北京的比赛对于这样一个失望的赛季来说是一个合适的结束。自从抵达这里之后，我需要和自己的健康情况作斗争，我对北京的粉丝们说一声抱歉，这对我来说同样很失望。来到这里看到很棒的设施，却没能踏入球场，我只能期待来年再回到这里。

　　对我来说尤其失望的是，我只能在赛季末的时候可以看到自己的一些改进。过去的几个月里我进行了很多的训练和体能练习，我的身体很脆弱，因为这些过度的训练，使得我在之后的日子里不断受到小伤的困扰。

　　我已经不可能在近期回到最佳状态，我总是对这些事情想得太多，我没能很好地处理这件事，这个赛季变成了从一次失望到另一次失望的经历。如果我能更好地处理这些问题，我可能获得更好的结果。

　　也许你们已经注意到，我在温网的时候完全改变了自己的发球方式，这是因为我的肩伤，如果我继续这样训练和发球的话，也许会导致更为严重的伤病。我的团队和我一样有信心重新找到发球感觉，我会在11月开始重回赛场训练。