新浪体育讯　北京时间10月1日，世界排名第三的英国名将安迪-穆雷在个人官网宣布退出即将开战的日本网球赛。不过与之前的费德勒不同，英国人并没有一并退出上海大师赛，中国球迷依旧有希望目睹他的英姿。

　　日本网球公开赛将在10月5日开战，与同期开战的中网同属ATP500赛事。在费德勒宣布退赛之后，穆雷的缺席无疑让这项赛事雪上加霜，难以抗衡中网纳达尔+德约科维奇的阵容。

　　穆雷的伤势最初是在之前的戴杯附加赛中爆出，因此他的亚洲行程也是一直悬而未决。他在官网上表示，根据个人医疗团队的建议，他决定退出日本赛，给自己的的左手手腕更多的时间进行康复。

　　同时官网还表示，穆雷的手腕情况已经接近可以进行100%训练的情形。同时考虑到穆雷并未一次宣布退出上海大师赛，这意味着他很有希望出现在10天后开幕的首届上海ATP1000大师赛上。具体的决定将会在本周末的评估之后公布。

　　以下是穆雷官网声明全文：

　　Unfortunately, Andy has to withdraw from the ATP Tokyo Tournament. 

　　Andy is disappointed not to be competing in Japan, but on the basis of medical advice, he has decided to give his left wrist further time to recover. 

　　His injury is improving on a daily basis and Andy is very close to resuming full-training. The wrist will be assessed again this weekend。

　　(小早茶)