新浪体育讯　北京时间8月18日，ATP大师1000赛罗杰斯杯已经结束，3号种子穆雷逆转6号种子德尔波特罗夺得冠军。今年的罗杰斯杯是自1973年ATP排名系统使用以来第一次前8种子都进入了8强。ESPN评论员、著名教练吉尔伯托以此预测了即将开打的美国网球公开赛的前景，ESPN评论员坦顿也给出了自己的意见。以下是文章摘译：

　　费德勒

　　好事：他庞大家属团的第一周旅行并没有对他球场的表现带来太多的负面影响。

　　不幸：不知道会不会因为重新回到硬地赛事而丢掉自己的世界第一？在对特松加比赛的决胜盘中5：1领先最终却输掉了比赛。

　　场外：15个大满贯给费德勒带了不小的变化。即使输掉了比赛，费德勒却表现的相当轻松：“这个一个我可以接受的失败。”

　　坦顿语录：过去的费德勒是不可能以这种方式落败的。唯一能够影响费德勒的就是他的专注力，在大满贯赛事中，他不会这样的。

　　纳达尔

　　好事：这是他自法国公开赛后的第三场比赛，与现在炙手可热的德尔波特罗首盘比赛就打到抢七，曾经一度以5：2领先。

　　不幸：后来还是输掉了这个关键的抢七。“在整个比赛过程中一直保持高度的注意力是很困难的。”纳达尔赛后表示。

　　场外：在第二轮的比赛中，同胞费雷尔在七局之后就因伤退赛，纳达尔花了半个小时的时间与球迷互动。同样的事情也发生在了和德尔波特罗得比赛之后，尽管当时已经是凌晨了。

　　坦顿语录：在他离开球场几个月后，纳达尔需要的只是更多的比赛。

　　穆雷

　　好事：在以6-7(4)/7-6(3)/6-1逆转德尔波特罗夺得冠军之后，穆雷取代纳达尔成了新的世界第二，也打破了费纳长达四年的世界前两统治。

　　不幸：比赛中穆雷一直受制于德尔波特罗，直到对方出现疲态之后才有所缓解。他在美网中要做的是需要找到更多的反击方法，避免出局的可能。

　　场外：“拿下这个发球局。”穆雷在决赛中这样大声的对自己加油。

　　坦顿语录：在看上去形势对他不利的情况下，穆雷表现出来的稳定性及连贯性很出色。他跟德尔波特罗的差别体现在适应性上。

　　其他

　　德尔波特罗本来有机会拿下自己职业生涯的第一座大师赛，但过去两周连续的赛事严重影响了他的身体状况，要想在美网上有更大的成绩还需要加强自己发球局的保发能力。

　　坦顿语录：他需要做的是。接下来的任务可能就是大赛之前调整好身体，赢取美网可是需要你连续两天参加比赛(半决赛和决赛)。

　　罗迪克在四分之一决赛中以令人信服的方式击败了德约科维奇，不过在和德尔波特罗比赛中的关键失误对他情绪影响很大。

　　坦顿语录：跟他之前比较，现在的移动要好的很多，这就可以使他在球场上有时间做更多的选择。他的非受迫性失误也大大降低了；反手击球也变得更出色。看上去在他身上有了很多好的变化。

　　德约科维奇需要提高的也是尽量减少自己的主动失分，在和罗迪克的比赛中正是自己过多的失误葬送了那场比赛。

　　特松加值得称赞的是在费德勒以5：1领先时显示了很好的斗志，最终逆转获胜。

　　达维登科赢得了参加的16项比赛中的14个冠军，然而这还是不能改变不受注意的命运。他也是本周唯一一位8强中没有被要求单独出席新闻发布会的选手。

　　(Janus)