不支持Flash
跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

全运网球赛场出现洋面孔 代表香港出战需配“翻译”

http://sports.sina.com.cn  2009年07月23日02:07  新京报

  本报讯 全运会顾名思义就是全国运动会,这也就意味着赛场上的人都应该是中国人。但是在济南全运会网球团体赛中,一位金发碧眼的小伙子以运动员的身份出现在了赛场上。22岁的马丁·克里斯托弗代表香港队参赛,并在前四轮的小组赛中取得了三连胜。

  据悉,马丁的父母都是英国人,但由于其父母很早就来到香港工作,马丁本人更是在香港出生长大。他在香港上学,并在香港体育学院学习打网球,所以他跟很多香港球员早就熟识。

  香港队领队林曦明称,马丁一直在担心自己特殊的身份,而不能代表香港对出征全运会。虽然马丁金发碧眼,但是身为香港人的他顺利地拿到全运会参赛资格。“得知这一消息后,马丁感到很开心。”林曦明说。

  虽然是香港人,但马丁对粤语并不精通,普通话就更一窍不通了。所以在赛场中,领队林曦明需要扮演翻译的角色来帮助马丁与裁判交流。

  (张静)

  新浪体育独家稿件声明:该作品(文字、图片、图表及音视频)特供新浪使用,未经授权,任何媒体和个人不得全部或部分转载。


网友评论

登录名: 密码:
Powered By Google

相关专题:第十一届全运会专题 |网球频道专题 

更多关于 网球 全运 的新闻

    新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2009 SINA Corporation, All Rights Reserved

    新浪公司 版权所有