文/《队报》记者阿兰·德弗拉希厄

　　现场的解说员们都喜欢将自己眼中的比赛渲染得好一点，比如这场温网女单决赛。而赛后，大小威也互相称赞姐妹的表现，输家总是打得很好，而赢家总是打得很伟大。但坦白说，威廉姆斯姐妹的这第21次对决并不很精彩，至少没有达到她们姐妹对决的较高水平。

　　问题之一显然是两人的发球都太好了，极大程度上降低了打出精彩回合的机会。从比赛伊始我就隐约有某种感觉，一直看到第一盘的抢七我才终于明白了：这场比赛多么像上世纪70、80年代的比赛，而且是男子单打。大力精准的发球，几个回球，每10分钟可能才会出现一次真正的回合拉锯。比赛的前12局中的10局都是例行公事，唯一的悬疑出现在维纳斯4比3领先时，小威的发球局打成了15比40。但接下来，两记Ace，一次发球得分，再加上维纳斯的一次失误，塞雷娜轻松保发。

　　比赛唯一具有收藏价值的还是抢七，塞雷娜更早地进入了抢七状态，当我们满心期待地迎来第2盘，却发现只是第1盘的重现。只不过在2比2后，维纳斯崩溃了，明显左膝伤势影响了她。她投降了，而她的妹妹塞雷娜在拿下赛点后，激动得双膝跪地。

　　这是一场货真价实的发球大战，而且脆弱的膝盖最终输给了健康的膝盖。这是一场注定无法成为经典的决赛。从战术价值和精彩程度上都是这样，即便对于威廉姆斯家庭来说，这也谈不上精彩。

　　从这场比赛，我们理解了众多网坛名宿对如今女子网坛的批评。自从海宁早早退役之后，女子网坛的打法日渐单调，大小威凭借力量和“集团作战”实现着统治。就连50多岁的纳芙拉蒂洛娃都说：“如果我现在复出，依然是女球员中最好的上网选手之一”。但女子网坛的局面却很混乱，小威拿了最多的大满贯，却当不上世界第一。连续的世界第一都没有大满贯在手，女子网坛不再有超级明星。★陈明／译