新浪体育讯　英国人心心念念长达73年的温布尔登之梦再次被无情地扼杀了，这一次，看似极有希望替他们圆梦的希望之星穆雷倒在了离决赛仅一步之遥的地方。然而，将所有希望寄托在年仅22岁的苏格兰少年肩头未免有些过于沉重，好在世界第三的未来仍然有的是成长的时间与上升的空间。尽管这场失利让他们失望，但赛后英国媒体也难得慷慨，鼓励了这位英国希望之星，对于穆雷的未来，英国人仍然充满信心。《泰晤士报》以《安迪-穆雷无需感到失望：伟大的球员从失利中学习》为题，以下为节选摘译：

　　昨天，对于整个英国而言，他们的温布尔登之梦再次轰然倒塌。尽管这是近几年来最好的机会，苏格兰天才少年仍四盘不敌美国大炮被挡在了决赛门槛之外。这是场伟大的斗争，伟大的时刻，但事实上比赛被罗迪克的优秀、穆雷的挫败和穆雷粉丝在中心球场的尖叫、口哨声所主导。对于我们中的有些人，穆雷很快不再是大不列颠的希望之星，转而成为了一个苏格兰失败者，但这样的结论有些过于严厉。穆雷只有22岁，他的网球生涯只有刚刚起航，未来还有很长的时间。

　　过去的两周发生的一切都令人感到不可思议，如果结局仍然注定是失败，那么让我们这么自我安慰--在每届温网单打比赛中，都有127个失败者，而胜利者只有一个。其实穆雷离决赛仅差两个抢七局，他的对手即使已不在巅峰期仍是抢七大师。

　　穆雷为我们展现了他一连串出色的网球技艺。他比亨曼更优秀，英国老将本人也承认了这一点。穆雷的击球范围更广、球感更佳，在比赛中也更顽强，或许更重要的是，他比亨曼更坚信他有资格在大满贯的最后几天的比赛中占有一席之地。

　　在本届温网中，苏格兰人给了我们很多为之欢欣鼓舞的理由：面对低排位选手时疯狂的血洗以及在中央球场崭新的顶棚下那场令人难以忘怀的夜场秀。他为我们展现了伟大的技术、伟大的演出。被阳光亲吻过的球场上比赛日复一日地进行着，让人感到这是上天的恩赐--一个本土温网冠军即将诞生。穆雷原可能成为73年来首位在本土折魁的英国选手，现在他仍然有望成为74年来的第一位。

　　失利是件艰难的事情，无论对于穆雷还是那些真正开始相信奇迹的英国人而言，都是一件艰难的事情。但必须记住的是，失利是职业运动员生命中的一部分：这总会发生在他们身上。正是如何处理好失利带来的影响区别了冠军和其他人。穆雷喜欢那句老话--那些没有把你置于死地的事情反而使你更加坚强。

　　穆雷有着惊人的意志力。苏格兰人近年来更加健硕的身体完全是因为个人毅力而非身体发育所致。在过去的18个月中，他变得更加强壮、聪明、自信了，他把自己塑造成了一个为大满贯冠军而生的王者。所以失利并不会让穆雷沮丧，处于这种水平的运动员跟我们常人不同，他懂得利用昨天的比赛作为学习的动力。他会将这个视为有用的、甚至是重要的经历。

　　穆雷正在进步。“我坚信我可以赢得大满贯。我会给自己一个机会。”世界第三说。我们这些人仍然在那咬牙切齿地叹息时，穆雷已经回到了训练场、健身房中。他已经开始了为夏末的美网做起了准备。他憧憬着自己在法拉盛的希望，他并不是一个人。

　　(Artois)