今晚，属于威廉姆斯家族的荣耀之战将第21次上演。可是，当大小威在“自家后花园”里对垒时，姐妹俩的父亲兼教练却已坐上了飞回加利福尼亚的飞机。“我害怕看她俩的比赛，”老威说，“每次她们互相打，我从来都不在现场看，后来我找到了一个好地方，那就是飞机上。”

　　一对耳塞、一副眼罩，再回到这个世界时，飞机舷窗外就已从伦敦云雾切换成加州阳光——老威确实可以尽情享受这份闲适。可网球世界里的其他人呢？该不会那么悠然，总要为这场温网决战牵肠挂肚吧？非也。尽管网球圈里总流行“重男轻女”，男单决赛永远比女单决赛受关注度高，尽管今晚的两位主角绝对是当今女网最强势的代表，但即便是两天前的女单半决赛，也会比今晚更吊胃口。原因只有一个，这场家族内战早就令人审美疲劳。刚刚惨遭大威“草割”的“无冕之王”萨芬娜甚至扬言，这样的比赛结果只会让人心生厌倦，“半决赛结束后，我想今年温网的女单比赛就等于结束了吧。至于威廉姆斯姐妹谁更有实力，这还是让她们回家自己解决吧，我想看到一些不一样的结局。”

　　的确，“黑珍珠”姐妹已经赢得了过去9座温网奖杯中的7座，而且，其中有4次决赛是在两人之间进行的。更可怕的是，过去10年中，只要威廉姆斯姐妹同时进入大满贯4强，她们会师决赛的概率就是100%，这个纪录保持至今。“现在，只要大小威廉姆斯没有太大的伤病，就很少有其他球员能撼动她们。”半决赛中憾负小威的德门蒂耶娃也含蓄地透露出一种“烦躁”，“自从海宁退役后，以威廉姆斯的力量，除非男选手，否则很难有人能动摇。”现在，当两位猛女重逢，恐怕场上只能剩下“简单粗暴”，而少了几分女网比赛该有的飘逸美感。

　　老爸不追，球迷不捧，为免今晚的决战无人喝彩，姐妹俩早早铆足了劲。维纳斯表示：“我们平时都互相鼓励，但如果站在决赛场上，我们不会向对方说，‘加油，你能做到的’。”言下之意，为了自己的三连冠，她绝不会对妹妹手下留情的。本报记者王彦