本报综合报道 本月19日，世界网坛头号球星纳达尔宣布退出温网公开赛。从那天起，有关他为什么退出的争论就没有停止过。昨天，英国《卫报》爆出猛料称，23岁的纳达尔恐怕会因为膝伤而提前结束职业生涯。

　　自2001年转为职业球员以来，频繁参赛的纳达尔就伤病不断，但每次他都挺了过来。

　　而且休息一段时间后，纳豆的状态反而更好。英国人有根据吗？有。“根据我的推测，纳达尔膝盖的磨损程度已经相当于一个33岁的人。”《卫报》引用英国体能训练专家科尔文的话说，“很多运动员都会因为此而提早退役，坚持下来的人也会因为难以忍受疼痛而无法维持高水准。”

　　荷兰网球著名教练、曾执教过伊万科维奇(塞尔维亚)和沃达斯科(西班牙)的格罗恩菲尔德也认同这一说法：“我从来没有见过一位球员，在如此年轻的时候就受到如此严重伤病的困扰。纳达尔的情况肯定是糟糕到了极点，否则他是不会轻易放弃的。”

　　纳达尔还未就此观点发表意见。有消息说，纳达尔目前正在接受包括口服消炎药和物理护理的治疗。