新华网伦敦6月13日体育专电 赛会二号种子、美国名将罗迪克在13日女王杯网球赛的半决赛中，因右踝扭伤而不得不退出了比赛，这也为他赛季的温网比赛带来了些许阴影。

　　罗迪克曾四次在这项被视为“温网热身赛”的草地比赛中夺冠。他在13日的半决赛中迎战同胞布莱克，罗迪克在第一盘开始不久就扭伤了右脚脚踝，但他一直试图坚持比赛，在比分打到4：4时罗迪克终于摇头并示意裁判他不能再继续了。

　　温布尔登网球公开赛将于本月22日开战，女王杯是温网之前的重要热身赛。

　　罗迪克说：“我将尽一切努力参加温网。我已经见过我的教练和医生了，他们不认为我有韧带撕裂，而初步的检查也显示我的稳定性和力量都还可以。我将休息几天，而不是几周，这很好。”

　　布莱克将在决赛中面对赛会头号种子、22岁的小将默里。（完）