WTA官网截图“Zheng Visits Quake Victims”

　　新浪体育讯　北京时间4月16日消息，昨天金花郑洁返回家乡四川看望灾区人们引起了也引起了WTA的关注。WTA以“Zheng Visits Quake Victims”为题，在第一时间内报道了郑洁的善举。全文摘译如下：

　　四川人郑洁，她曾经将自己在温网打进4强的奖金全部捐献给了家乡人们。她在周三的时候返回家乡，在临近汶川地震一周的时候，看望了灾区什邡红白小学的学生，与孩子们分享自己与伤病斗阵等的故事，给他们带来希望和鼓舞。而孩子们也有了获得过三次WTA巡回赛冠军的球员打球的机会。

　　郑洁这次回到家乡不仅仅是一个人，还有她的赞助团队，赞助团队也会给孩子们捐赠。巡回赛也会在选择2名在运动和学习等方面突出的孩子，邀请他们以及他们的家人在10月份中网的时候到现场观看比赛，来鼓励他们与地震灾难做斗争的勇气和决心。

　　“我出生和成长在四川，我感觉自己有责任来我家乡重建做出自己的贡献，”对于这次回到家乡郑洁说，“希望这次来到灾区以及带来的这些网球装备可以给孩子们带来快乐和希望。我希望他们可以感受到大家都在支持他们，来自四川省、中国甚至世界的支持。我希望他们可以继续保持坚强，永不放弃，永不屈服。”

　　与郑洁一起奔赴灾区的还有WTA亚太区主管大威-舒梅克，他认为自己能与郑洁一起支持灾区人们，感动很骄傲。

　　(九阙)