跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

波多:网坛秩序已彻底改变 费德勒要向桑普拉斯学习

http://sports.sina.com.cn  2009年03月24日11:25  新浪体育

  新浪体育讯 北京时间3月24日消息,巴黎银行赛在美国印第安维尔斯刚刚战罢,最终结果纳达尔获得了今年的首战大师赛冠军。瑞士天王费德勒半决赛不敌穆雷,继续延续自己长达一年多的冠军荒。印第安维尔斯站比赛结束后,美国著名网球评论员皮特-波多认为费德勒已经深深处于伟大选手的第三阶段,改变迫在眉睫。日前波多就撰文表达了对费德勒目前处境的看法。

  以下是原文编译:

  如果你只看最终的结果和排名,你或许会说除了兹沃娜列娃在女单决赛获胜,今年的印第安维尔斯没有任何让人吃惊和感到新鲜的东西。但是在我看来,这站比赛将会被当做某种转折瞬间为人们所记住,因为在某种程度上已经可以确定地说只有傻瓜才不承认这个世界的网球秩序已经发生了改变。

  尽管澳网是一个更重要的赛事,但是在某种程度上它并不能说明整个一年将会发生的情况。就像赛马一样,第一个冲出来的确有优势,但这种优势不是绝对的。到印第安维尔斯结束的时候,我们已经经历了一个大满贯和一些相当重要的比赛。这周的比赛使我在脑海里确认了费德勒已经深处伟大球员的第三阶段。暗示他不能再赢得一个大满贯是荒唐的,或许他还能再赢得3-4个,但他不再是2008年温网之前的费德勒了。现在只剩一件事:为了他想要的一切他还想怎样努力。这将告诉我们很多东西:费德勒是否把自己在比赛中所处的位置看作是某种形式的权利,或者他不得不通过不懈斗争才能保持的荣誉。

  桑普拉斯在收获第14个大满贯之前也经历了一段时间的混乱。他疑惑地输掉了一些比赛,在第三阶段中面临过费德勒正在遭受的怀疑。但是桑普拉斯的一些问题是由在美网赢得最后那个大满贯而来。他无情地解雇了保罗-安纳孔,因为他在寻找一些新的元素,不同的元素,那种帮助他确信他至少还可以再赢得一个大满贯的元素。而桑普拉斯在意识到了自己的错误后找到安纳孔,毕恭毕敬地,或多或少承认了他表现得过于莽撞了。能这么做说明了他的勇敢。

  但是正如骄傲在职业生涯早期不断驱动着那些最好的选手,它也可以在职业生涯最后的阶段成为难以克服的障碍。不愿意牺牲骄傲的冠军是一个有着致命缺陷的冠军。桑普拉斯给他伤害过的那个男人打电话,可能我说的不一定对,是安纳孔?还是在温网赛场的洗手间红着手向训练师请教的鲍里斯-贝克尔?不管它是低级闹剧还是高级戏剧,这样的事件正是向那些勇士们展示了他们距最后壮丽的一击究竟还有多远。

  这些日子以来,费德勒的比赛看上去很乱,比赛质量得不到保证。他似乎在渴望改变同时又抵制变化的中间被撕扯着,拒绝改变是那么具有诱惑力,而他也屈从了这个诱惑。他可以随波逐流到迈阿密,相信自己只是有一点生锈,缺乏比赛的感觉。短期来看因为要想在迈阿密之前停止流血,他能做的并不多,而那可能是最好的态度了。但是我认为他最好的办法是离开佛罗里达,无论手上有没有拿着奖杯,同时意识到比赛已经变了,而且他也需要跟着一起变。

  (Luke)


网友评论

登录名: 密码: 匿名发表
Powered By Google

更多关于 费德勒 的新闻

    ·谭东女儿的自述 ·新浪《对话城市》 ·诚招合作伙伴 ·新企邮上线更优惠

    新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2009 SINA Corporation, All Rights Reserved

    新浪公司 版权所有