新浪体育讯　鹿特丹15日消息。在刚刚结束的鹿特丹决赛上，世界排名第四的穆雷以6-3/4-6/6-0击败了头号种子纳达尔后赢得了个人赛季第二冠。但穆雷承认从第二盘开始他就知道纳达尔的膝盖的伤痛正折磨着他，让纳达尔没办法在比赛中竭尽全力。不过比赛结束后，这位西班牙天王拒绝讨论自己的伤势。

　　在第二盘第三局以后，纳达尔就已经申请了现场医疗暂停。回到场上后连续六个发球局他都未能保发，已经说明了纳达尔的身体状况。“我对自己这周的表现感到很满意，但对于最后结束的方式感到有点失望。”最终赢得冠军的穆雷说道，“当然我并不是对自己的发挥有什么不满。我知道纳达尔身体肯定出了些问题，因为从第二盘开始他就把自己的发球时速降低了30公里。但他依然用尽全力击球来压迫我，这就是为什么第二盘出现那么多破发的原因。”

　　穆雷继续补充道：“我可以看到他在场上不断得摇头，显得很沮丧。但如果没有一个好的原因，他是不会放弃去追每一个球的。我知道他以前就说过，当硬地比赛打得太多时，他的膝盖就很容易出问题。”

　　纳达尔是在赢得澳网冠军后才来到鹿特丹参赛的。但面对这里的快速硬地，五场比赛中有四场都需要打到决胜盘，显然对西班牙人身体消耗极大。这也是纳达尔首次在决赛上不敌穆雷，同时让英国小子将他们的对战记录追成了2-5。一向谦虚的纳达尔在赛后给予穆雷极高的赞誉，但他拒绝就自己的伤情近行讨论。“虽然在澳网结束后来到这里，我的感觉依然很疲惫。但这站比赛的结果对我来说依然很重要。”这位世界排名第一的球王说道，“我得多看看乐观的一面。能在这里打进决赛，对我来说还是美好的一周。”

　　本周会回到家乡马洛卡休息的纳达尔，也不愿意透露他是否将出现在下周迪拜的赛场上。因为所有参赛的决定都取决与他的身体恢复状况。“不能完全发挥自己的最高水平是很艰难的。这个问题在这周早些时候就已经出现了，不能打出自己擅长的球路，让我的比赛显得吃力。”去年就因为膝伤被逼退出戴维斯杯决赛的纳达尔在最后说道，“我希望自己能到迪拜参赛，我们到时看看事情会怎么发展吧。我现在不是在说肯定参加或不参加，因为没有人能预知将来发生什么事。”

　　赢得这站比赛的冠军后，也让穆雷成为首个在鹿特丹夺冠的英国人。此前最好成绩的英国人是亨曼的三次亚军。已经先后赢得多哈和鹿特丹冠军的穆雷，更是将本赛季个人战绩提高到骄人的13胜1负。

　　(Mike）