罗迪克突然退赛，令许多人大感意外。特派记者 孙嘉晖 摄 本报上海数码传真

　　■ 特派记者 孙嘉晖 本报上海11月12日电

　　退赛！“末代”上海大师杯终于迎来开赛后第一位退赛大师，不是伤病缠身的费德勒，而是美国“大炮”罗迪克。今天下午5时许，罗迪克突然杀到新闻发布会现场，向媒体宣布：“昨天练球时，我的右侧脚踝受伤，这严重影响到我的发球，非常不幸，我只能宣布退出比赛。”罗迪克虽然没有把这次意外受伤归咎于漫长的赛季，但他话锋一转开始“炮轰”ATP，他认为让运动员在长达11个月的时间内疲于奔命，这缺乏对球员应有的尊重。

　　突然

　　罗迪克临阵“逃脱”

　　最近几天，“末代”上海大师杯一直未能走出“退赛阴云”，赞助商、媒体、“黄牛党”都在讨论这个问题，而主角始终是“男一号”费德勒。随着费德勒首轮不敌西蒙，有关他退赛的传言更盛，但没想到罗迪克最终抢了费德勒的“风头”，在两人即将交手的数小时前，罗迪克突然宣布退赛。

　　11月12日下午，双打比赛结束后不久，罗迪克突然宣布退赛。对于这样的决定，罗迪克一脸无奈，他毕竟已经来到了上海，并参加了首场比赛，晋级半决赛并不是没有机会。“我在昨天的练习中右脚脚踝受伤，在和训练师以及医生交流后，我觉得这样的状态不适合参加今天的比赛，最终作出了这个决定。”罗迪克说。

　　罗迪克表示，他受伤后曾接受了一些紧急处理，但收效甚微。罗迪克说，他已经意识到晚上的比赛恐怕要泡汤，所以及时与第一替补、捷克人斯泰潘内克进行了沟通，让后者做好上场准备，“在今天进行了45分钟的热身后，我觉得发球速度受到了很大的影响，而移动只能达到平时三四成的水平。”随后，罗迪克正式通知斯泰潘内克，自己将退出比赛，于是“前瑞士驸马”（注：斯泰潘内克是瑞士女将辛吉斯的前任男友）替补出战瑞士天王费德勒，这似乎是早已安排好的一场有趣的比赛。

　　“伤病如果恶化，将影响我准备明年的比赛，”罗迪克分析道，“上场比赛的风险和回报太不成比例了。”不过，罗迪克的踝伤并非特别严重，医生认为他经过5～6天的恢复，就可以上场训练和比赛了。

　　替补出战的斯泰潘内克，目前世界排名第27位，他职业生涯总共才获得过两项ATP冠军。理论上，斯泰潘内克仍有晋级希望，前提是在两场小组赛中战胜费德勒和西蒙，同时小组不会出现3名选手同为2胜1负战绩的情况，因为根据规则，正选大师在成绩相同时有优先晋级权。

　　打算

　　回家寻找新教练

　　退赛后，罗迪克将提前启程返回美国。“我原先的计划就是直接回家，所以，我现在只是执行原定计划，只不过提前了4天而已，”罗迪克坦诚地表示，“我觉得这次退赛只是一个不幸的偶然事件。”

　　罗迪克虽然不愿以这种方式结束本赛季的征程，但还是自我安慰道：“我希望所有的坏运气都留在2008年，而不是把它们带入下一年。”罗迪克透露，在2008年先后结束与康纳斯、他哥哥等多名教练的合作后，他在接下来几周内，会启动为自己选帅一事，他在心中已有一份属意教练的名单。

　　对于下赛季，罗迪克还是充满了期待：“我想我会通过冬天的训练调整好自己的状态，在明年的比赛中卷土重来。”

　　炮轰

　　“纳豆”也受不了这赛程

　　罗迪克是继“纳豆”纳达尔之后，退出“末代”上海大师杯赛的第2名大师。当有记者问，是不是漫长的赛季导致他受伤时，罗迪克否认了这一说法：“当然不是，我的伤是很突然的，就好像你走在大街上突然扭到了脚一样。”但这一发问似乎又勾起了美国“大炮”的“好战欲望”，他话锋一转开始“炮轰”ATP。

　　“我对ATP赛季过长一直是有自己的看法，我认为一年打11个月的比赛太辛苦了，”罗迪克终于忍不住道，“而且，现在他们又增加了更多的要求强制参加的巡回赛，这是不合理的。”罗迪克感觉空说无理，就以世界第一纳达尔为例进行演绎，“他每次参赛都是竭尽全力争取比赛的胜利，但这么多的比赛让我们运动员太疲劳。所以，我不得不期望有一天他们会开始尊重球员的观点和愿望。”

　　纳达尔、伊万诺维奇、小威，还有罗迪克，如此众多的“大牌”球员，都以伤病退赛为自己的2008年赛季画上句号，球员与网球组织之间的抗争，将成为左右世界网坛健康发展的重要因素。