“我和纳达尔的关系很好，我知道他是个对自己要求很高的人，任何长期关注网球的人都会相信他的人品，因为他不会诈伤。请大家谅解他，错失盛会本身对他来说就是个最大的惩罚。”

　　——ATP副总裁德拉维特

　　早报记者 朱轶

　　因为右膝伤势，世界排名第一的纳达尔选择退出上海大师杯。昨天，在大师杯抽签现场ATP副总裁德拉维特坦言，相信纳达尔不会诈伤，并暗示ATP不会按照规定处罚西班牙天才。

　　此前有国外媒体称，ATP将按照规定剥夺纳达尔全年奖金的5%作为退赛惩罚。对此，德拉维特并没有正面回答，“我和纳达尔的关系很好，我知道他是个对自己要求很高的人，他对每一分、每一场球都会竭尽全力为荣誉而战，任何长期关注网球的人都会相信他的人品，因为他不会诈伤。”

　　“ATP的球员总是把能力推到极致，伤病往往不期而至。有可能在赛季开始受伤，有可能在赛季末尾受伤。”德拉维特坦言，当纳达尔暗示自己可能无法参加大师杯后，ATP也没有尝试去说服西班牙人，“纳达尔很幸运，至少拥有一个辉煌的赛季，不过伤病是无法预料的。纳达尔没有理由不来上海，根本不需要ATP去劝说他，有一点点可能他都会来的。”

　　对于纳达尔无缘上海，德拉维特也希望所有人理解，“请大家谅解他，错失盛会对他来说就是个最大的惩罚。”对于目前参赛前景微妙的德尔波特罗，德拉维特的口吻却很坚定，“德尔波特罗后半赛季表现很出色，最后三四个月付出了很大努力才实现了来上海参加大师杯的梦想，他不会不来的。”