专家称纳达尔酷似高尔夫怪杰 费德勒可以重新开始

　　文/杰伊·马里奥狄(芝加哥太阳报)

　　纳达尔很像一个人，菲尔·米克尔森，他们都是左撇子，但这不是唯一的共通点。在泰格·伍兹的地盘上，米克尔森有过交手胜迹，但他从来都没能拥有一个完整的世界。至少到目前为止，纳达尔的处境和他很相似。

　　在这场五盘大战后，费德勒的草地连胜纪录被终结了，顺带还错过了一座大满贯奖杯。但是，这个瑞士人依旧还是世界第一，依旧还是那个曾被公认为史上最佳的球员。对于已经拿下了12项大满贯头衔的费德勒来说，难道他会仅仅因为这一场失利而被“噎住”吗？

　　有人把这场失利归因于压力，费德勒对于“温网六连冠”可能太看重了，所以到头来反倒发挥不出。如果说巨大的心理包袱的确是一重阻力，那么费德勒在往后的日子终于能轻装上阵了。

　　1981年温网决赛，正努力向六连冠冲击的瑞典人比约·博格倒在了“坏小子”约翰·麦肯罗拍下。此后连续两年，全英俱乐部的中央球场都成了麦肯罗的天下。我知道，肯定会有人用这个来比喻，甚至可能从博格26岁的退役年龄上暗示费德勒的未来。但是，请记住，费德勒终究不是博格。

　　章丽倩 编译