郑洁席卷英媒体体育版头条 外卡选手掀翻头号种子

　　本报记者 章丽倩

　　伊万诺维奇被郑洁踢出了局，在英国人看来这真是个冷门，货真价实的“冷门”，尤其当他们的穆雷依旧活跃在全英俱乐部的某片球场上时。

　　赢了球的郑洁昨天接受了英国媒体的轮番采访，先是在新闻发布会上巧妙应对个国记者，接下来又接受英国几家报纸的专访。一家英国当地电视台还将郑洁请入了直播室，而郑洁则用流利的英语回答主持人的采访。

　　所在再瞧瞧英伦各大报体育版的头条，之前几天一直雷打不动的主角——安迪·穆雷，这位被寄予厚望的本土天才，终于得到了清净。“伊万诺维奇出局了”、“世界女单一号倒下了”……作为常规赛报中的一部分，“ZhengJie”这个以拼音形式出现在英语环境中的名字终于占据了一定的分量。

　　英国《独立报》以“郑洁腾飞，伊万诺维奇在争冠的重压之下退缩”为题对这场比赛进行了报道：在莎拉波娃爆冷遭淘汰之后，伊万诺维奇也没有摆脱厄运，大比分失败之后止步温网第三轮。而中国金花郑洁的胜利，在某种程度上来说，表明了中国的网球运动正在不断的崛起。

　　五年之前，中国还没有什么著名的网球选手，但是奥运会上李婷/孙甜甜所夺取的女双冠军，也点燃了这个古老国度的网球热情。郑洁/晏紫在2006年先后在澳网和温网上捧起大满贯冠军奖杯，她们的名字也被世界范围内的球迷所熟悉。李娜、彭帅等人在世界各地的精彩表现，也证明了这股中国网球力量在不断的崛起。

　　英国《泰晤士报》认为“郑洁将伊万诺维奇带回到了地球表面”，他们用这个有点特别的标题来表达了英国人的对这个冷门的看法。文章写道：仅仅用时一个多小时，中国女网的5号选手郑洁就终结了伊万诺维奇的晋级可能。这位从脚踝伤势中恢复过来的中国球员在1号球场上表现出了一种与强大的中国乒乓队相近似的气势。

　　《每日邮报》的标题是“外卡郑洁击败世界第一”。今年25岁的郑洁，世界排名一度在27位，但因为膝盖手术过去一年没有参加比赛，和伊万赛前世界排名滑落至第133位，今年的温网，还是因为世界网联颁发的外卡得以参战，没有想到的是，轻松把世界第一伊万掀下马。其实在世界网坛，郑洁一直被大家认为是双打选手，2006年曾经获得温布尔登双打冠军，这是郑洁自四年前在法网上成功闯入16强后，第二次再续辉煌，由此她所创造的成绩，也是中国女单历史上的最佳。

　　BBC中国网认为“两个郑洁击败半个伊万”，郑洁的巧与狠，打出了中国女网选手的新纪录。