伤病可能让法网戏剧性徒增 纳豆莎娃小威均榜上有名

　　新浪体育讯　美国《网球》杂志专家Kamakshi Tandon在法网来临之前并没有做出常规预测，而是列了一个伤病表，指出这个未知因素会增加本次比赛的不确定性。全文翻译如下：

　　想预测谁会在法网上取得好成绩吗？常规的预测无外乎就是看谁赢得了风向标赛事，谁喜欢在红土上作战，谁抽到好签之类的。但即使最小心的预测都会因为伤病这个未知因素增加它的不确定性。谁在起跑线上就慢了半拍？在罗兰-加洛斯即将开战之前，我们来看一下球员们的伤病情况：

　　男子：

　　纳达尔：轻微的肌腱问题

　　这并不太严重，但我们都清楚在泥地上唯一能阻止纳达尔的就是他的身体状况，所以每个小细节都值得注意。在罗马受到水泡影响之后，他在汉堡与费德勒的决赛中又出现了一些肌腱的问题。尽管如此，再次让费德勒吞下失败的苦果之后，纳达尔说到：“我想如果我能打出这样的比赛，那它就不会是多严重的伤。”

　　休伊特：臀部问题

　　他仍然在等待做出是否参赛的最后决定。在过去两年他都打进了第四轮。

　　巴格达蒂斯：近期的脚踝伤

　　对于错过迈阿密的比赛，他并没有给出特殊的理由。自从在戴维斯杯上弄伤了脚踝，他就一直没有参加比赛。他只带着三周的训练就来到了巴黎，而且还没有教练的辅佐。

　　女子：

　　莎拉波娃：小腿轻微拉伤

　　她因为小腿拉伤退出了罗马半决赛，但表示会在法网之前及时恢复。事实上，她昨天就在法网的场地上训练了。

　　塞雷娜-威廉姆斯：近期的背部问题

　　她退出罗马半决赛时说：“我只是准备去击球，我的背部突然感觉到一阵刺痛。…我不希望这给我的法网备战带来任何问题。”

　　扬科维奇：感冒

　　说实话，如果她没有感冒会是一个更大的新闻。这并没有阻止她上周在罗马赢得冠军。

　　瓦伊迪索娃：近期的腕伤

　　最近的伤病让瓦娃十分挣扎，她已经快三个月没有尝过赢球的滋味了。

　　巴托丽：腕伤

　　她因为右手腕伤退出了本周斯特拉斯堡站的比赛，这让她复制去年闯入法网第四轮和温网决赛的良好表现的前景变得暗淡。

　　毛瑞斯莫：近期的肋伤

　　她因伤退出了最近柏林和罗马两站的比赛，在本赛季所有的比赛中都早早出局。心理问题一直影响毛瑞斯莫在法网上的发挥，但今年问题还不仅仅如此。

　　(费米)