小德为中国经受磨难感到难过 贝克尔费雷尔表达慰问

　　从5月18日起，由于ARAG 世界团体赛的缘故，世界网坛的精英们齐聚杜塞尔多夫。ARAG世界团体赛的风格与戴维斯杯一致。由于赛制和比赛时间的缘故，ARAG世界团体赛是法网开战前重要热身赛。

　　但这一次，ARAG世界团体赛却因发生在中国四川省的大地震而显得沉重和悲伤。作为在五大洲飞来飞去的网球运动员，他们从来都不会活在孤立的世界里。所以，尽管身在德国，但当获悉惨剧发生的消息时，他们同样震惊，同样对四川牵挂不已。

　　“我是通过报纸知道地震惨剧的。这样的消息让我心痛不已。我衷心地祝愿中国人民可以早日从地震的创伤中走出，并在这里向所有遇难者的家属表示最诚挚的安慰。”21日，前德国网球名宿、现在电视台担任网球节目主持人和评论员的贝克尔请求笔者，务必要通过体坛向中国人民表达自己的沉痛心情。

　　曾在2007年参加上海大师杯决赛的西班牙选手费雷尔则对笔者表示：“我深切地盼望国际援助可以帮助中国更好地开展救灾工作，可以让那里的人们更好地重建家园，尽管我知道无论再怎样做，那些逝者的家人和朋友也不会立刻平静下来。”

　　虽然阿根廷在地理上距离中国很遥远，但一位来自这里的球员却始终和中国走得很近。2004年在上海赢得ATP锦标赛冠军的阿根廷球员卡纳斯深情地告诉笔者：“我对中国有着深深的眷恋。2004年，那里的人们给了我最热烈的拥戴，仿佛我就是一位中国选手。这是一场应该让所有人心伤的灾难，因为我们活在同一个星球上。”

　　当强震袭击四川时，德约科维奇正和费德勒、纳达尔等人竞逐汉堡大师赛。日前，在接受笔者采访时，塞尔维亚选手也表示：“由于参加上海大师赛的缘故，我对中国有一定了解。当我知道地震发生时，我真的很伤心。但我同样深信，中国人有能力尽快走出废墟。另外，我想说，物质的修复很重要，但震后我们同样不能忽视为那些失去亲人的幸存者们进行心理疗伤。”