新华网：女网名将塞莱斯宣布退役

　　新华网华盛顿2月14日电 九次网球大满贯冠军获得者莫妮卡-塞莱斯14日宣布退役。

　　34岁的塞莱斯是女子网坛名将。在星光闪耀的网球生涯中，她共获得53次单打冠军和6次双打冠军。

　　塞莱斯说：“网球一直是我生活中非常重要的一部分。我有一段时间一直考虑复出重返职业赛场，但是现在我决定不再坚持了。”

　　塞莱斯第一次排名世界第一是1991年3月，在之后的178周中她一直保持着这个位置。

　　在1993年4月德国汉堡举行的比赛中，塞莱斯的背部被格拉夫的一个疯狂球迷刺伤，因此她曾停赛两年。1995年她伤愈复出并取得了优异的成绩，打进了当年美网决赛。1996年的澳网，塞莱斯得到了她第九个大满贯冠军。

　　2003年3月，塞莱斯因脚伤再一次长期离开赛场。

　　塞莱斯说：“我会继续参加表演赛和慈善比赛，为网球推广尽一份力，但是我不会再参加职业比赛。我将会把对网球的热情投入到其他事情上去，比如我的孩子们和宠物们。”（完）