纳达尔blog：很遗憾没去水族馆 闹事不该发生在场上

　　新浪体育讯　北京时间1月18日消息，西班牙神奇小子纳达尔在澳大利亚的生活可谓是丰富多彩，每天除了比赛和训练之外，还时不时看上几集美剧，也不忘了更新自己的澳网博客，这是他最新发表在“世界体育”网站的一篇，摘译如下：

　　1月17日

　　大家晚上好，对我来说这是一个很好的夜晚，尽管西班牙和这儿有着10个小时的时差呢。

　　墨尔本的今天很平静，昨天别人问我的时候我说在白天打比赛会比在晚上打更好。而且你可以在下一场比赛前有一天半的休息时间，那确实还不错。我今天12点就去了赛场，做了一些放松运动，我们经常在赛前做这样的事，这样能防止比赛的时候脚踝膝盖什么的不容易受伤。

　　比赛结束后我会先洗个澡，然后再返回酒店，我也是在酒店里写我博客的，最终我还是遗憾没有按照计划去水族馆，因为我到酒店的时候已经差不多四点了，那个时候我更想好好的休息一下。我们继续看美剧，这你们已经知道了，同时我的理疗师也帮我做些恢复性的按摩。我喜欢这样在自己的屋子里干自己的事，看看电视什么的。

　　今天我想说点关于昨天警察和希腊球迷间发生的事儿，事实上我不理解为什么会发生这样的事，如果是我的话，我想我们会各自呆在自己那边的位置上，管好自己的事。这是体育运动，这是比赛，没必要这样。但还好事情没有升级，这点上比去年那次要好些。

　　明天我的比赛将会在两场女子比赛后进行，大概是下午两三点的时候，那个时候对于西班牙来说已经很晚了，所以我不知道会不会有很多人看比赛。我现在很好，训练得也很好，希望明天的一切也能好好的。

　　再见，

　　拉法

　　(Andrea)