被阻止翻看笔记本小威很不爽 桑普拉斯也曾看过纸条

　　纽约当地时间8月31日，在美网第5个比赛日中，小威在阿瑟阿什球场以2∶0艰难战胜了兹沃娜列娃，成功晋级女子单打比赛的第4轮。不过小威在这场比赛中因为翻看她那个著名的写满了锦囊妙计的小本子而遭到了裁判的警告。

　　8次大满贯得主有一个习惯，就是在比赛换边休息时翻一翻她随身携带的笔记本。每个人都知道小威这么做已经很多年了——她更年轻时只是带些纸条，不过因为纸条很容易被丢掉她才换成了本子。就在与沃兹娜列娃的比赛中，当场比赛的主裁判达米安·斯特内尔却叫小威廉姆斯收起她的小本，并认为这种情况形同学生在考试时携带作弊用的纸条。

　　“他告诉我，我不可以使用我的笔记本。”小威在新闻发布会上依然愤愤不平，“我当时想，我又不是哈利·波特，我的爸爸也不会魔法可以在本子中给我指导。那是我写给自己的一些话，就是些小事情。如果我可以带张写了些什么的纸进球场，那么这又有什么不同？那又不是我的教练给我的，我实在不能理解他为什么要阻止我。我已经这么做好多年了。这是第一次有人跟我说让我把本子收起来，我跟他说，如果他们在WTA巡回赛中不允许这样做，那么，我根本就不属于这里。”

　　的确，在比赛中阅读任何东西都不违反规则，而事实上，斯特内尔最终也妥协了。“球员可以在交换场地时看任何他们想要看的东西，只要他们不从其他任何地方收到指导。”赛会的裁判委员长布莱恩说，“球童给他们的笔记将被视为来自教练。但是没有什么规则能阻止球员打开一本她自己带来的书。”

　　小威当然也不是第一个在换边时看书的球员。14次大满贯获得者球王桑普拉斯也曾在比赛期间阅读他的妻子写给他的纸条。（霄欣）