新浪体育讯　苏黎世10月17日消息，回到了瑞士参赛的辛吉斯心情舒畅，在轻松闯过了首轮关后，她在第2天迎接来了没有比赛的一天，并且很开心地与瑞士家电品牌V-ZUG签了一份代言合同。这位瑞士的网球公主很高兴地更新了她在WTA官网上的BLOG，现全文翻译如下：

　　“大家好！

　　昨天晚上我睡得很香。不过，在这样一个房间里睡得太死可是相当危险的哦，因为窗帘一拉上房间就黑得伸手不见五指，你根本就不知道外面是白天还是黑夜；所以我提醒自己一定要记得上闹钟，不然的话我一定会一直睡到中午，那样就太不好了！总之，我今天早上到树林里晨跑去了，那种感觉真是妙不可言，简直就是上天的恩赐！在跟雷丁一起去练球之前，我在酒店吃了些通心粉。我们大概从下午2点练到3点半，我感觉手风很顺，一切都很好！这一部分就不多说了！

　　练习结束之后，我跟雷丁一起在运动员休息室里吃了些零食。在那里我接受了一项推广年终

　　最近，埃米莉(毛瑞斯莫)，贾斯汀(海宁)，玛利亚(莎拉波娃)，斯维特拉娜(库兹涅佐娃)，伊琳娜(德门蒂耶娃)和纳蒂娅(佩特洛娃)陆续敲定了年终总决赛的参赛资格，可供角逐的席位就剩下两个了……希望其中一个会属于我:)参加总决赛对于我来说意义非凡：在退出网坛这么长一段时间之后重新回来，这一年当中能够表现得这么好实在很令我感到意外，毫无疑问，如果能够以总决赛来为我的06赛季划上一个句号，那是再圆满不过了。之前没人能够预见我在这一年当中的表现，但我现在可以很高兴地说，我为自己过去一年中的表现感到骄傲，也感到由衷的高兴。能够回归到女子

　　今天我真的非常兴奋，因为我和V-Zug(注：瑞士著名家电品牌)共同召开了新闻发布会，宣布我将再度担任他们的产品代言人。他们的团队真的非常棒，能够和他们再度合作我觉得很开心。不过同时，这也意味着我要继续锻炼自己的厨艺了：作为一个知名家电品牌的代言人，怎么可以对烹饪一窍不通？！事实上，我觉得我的厨艺还过得去啦，至少到目前为止，还没有人在吃了我做的东西之后出现食物中毒的现象。事实上，在我退役的那段时间里，我做了很多很多的家务，我很喜欢我的新房子，所以我花了很多时间很心思去将它装饰得漂漂亮亮，然后自豪地带人来参观。

　　迟些我会把我替V-Zug拍的广告，还有我在新闻发布会以及赛场的一些照片传上来的。我很喜欢拍广告，因为在赛场上叱咤风云的选手们也可以打扮得漂漂亮亮，尽情地展示女人的风采，所以对于我来说，拍广告真的有趣极了。而且，还能拥有专用的造型师和化妆师哦！他们带着你在一大堆衣服中穿来插去，帮你挑选最适合的衣服。这对于我来说是一个完全陌生的世界，所以我感到很新奇，而且看到成品的时候真的满兴奋的。最让我印象深刻的广告是1998年的时候帮GQ拍的，那时我穿着一条很可爱的白色裙子，我觉得那组照片肯定改变了我在不少人心中的印象。希望是变成好的印象！

　　新闻发布会结束之后，我开车回到酒店，然后和海因策一起吃了晚餐。吃完之后海因策拉了我出去，我知道那是希望我能够好好地放松，嗯，那倒是睡前不错的准备！

　　明天我的比赛将在晚上6点开始，对手是法国的娜塔莉-德切，所以我今天要早点休息。明天早饭之前我会先去健身房练下力量……

　　晚安！

　　玛蒂娜”

　　辛吉斯BLOG:回到家乡比赛感觉舒服 吃午饭闹小笑话

　　(Evita)