在成为专业运动员之前，马蒂隆曾是一名警察。2004年，年仅20岁的他在非洲锦标赛上就取得了第二名的好成绩。之后他参加了肯尼亚国内的奥运会田径选拔赛，结果在男子3000米障碍赛项目中名列第五，无缘雅典奥运会。但他表现出色，被选入了肯尼亚田径队参加非洲田径锦标赛，并夺得一枚银牌。在2004年的世界田径总决赛上夺得第五名。在2007年的大阪世锦赛，理查德-马蒂隆以8分17秒59获得铜牌。在2008年6月的世界排名中，马蒂隆排在该项目第三位。

　　主要成绩：

　　2009年世锦赛3000米障碍亚军；

　　2008年奥运会3000米障碍赛铜牌，非洲田径锦标赛冠军；

　　2007年大阪田径世锦赛季军，国际田联总决赛亚军；

　　2006年国际田联总决赛亚军；

　　2005年国际田联总决赛第十名；

　　2004年非洲田径锦标赛亚军，国际田联总决赛第五名。