本报讯（记者陈嘉堃）虽然湖人和马刺两支强大军队皆在季后赛首场被弱旅爆冷，但昨天他们都在自己的主场取得胜利，成功收复失地，把大比分扳成1比1平。

　　因在常规赛收官之战中扭伤右肘，马刺队三驾马车之一的吉诺比利缺席首战，让马刺队主场被灰熊爆冷。昨天吉诺比利终于回归，老将邓肯在进攻端的压力也得到释放，马刺凭借5人得分上双的整体发挥，主场93比87战胜灰熊队，将双方的总比分扳成1比1平。

　　虽然刚刚伤愈复出，并且还戴着护肘，但吉诺比利依旧拿下全队最高的17分，成为本场比赛获胜的功臣。他说：“我今天对比赛有点生疏，这（护肘）感觉不舒服，希望下一场比赛我能感觉更好。”

　　虽然科比全场10投3中只得到11分，但依靠其他球员的努力表现以及防守端对保罗的成功限制，湖人队主场87比78战胜黄蜂队，将大比分变为1比1。虽然在第三节被反超比分，但湖人坚持冲击内线，努力防守保罗，同时依靠刚获最佳第六人的奥多姆在第四节带领替补打出的小高潮，有惊无险地拿下了比赛。J189