本报讯 在昨天的女排亚洲杯小组赛第三轮中较量中，中国队迎战日本队。虽然这场比赛之前被媒体称为一场“复仇之战”，但比赛过程却是一边倒，中国队以3∶0横扫日本队。中国女排以三连胜的战绩结束小组赛征程，不失一局晋级八强。

　　2007年的女排亚锦赛，当时刚刚在世界女排大奖赛上获得亚军的中国女排在复赛第二轮意外地以0∶3负于日本女排，这不仅终止了中国女排六年来“逢日不败”的纪录，还让中国队无缘亚锦赛11连冠。正因为双方之间的这一段渊源，昨天的比赛吸引了不少观众。但可惜一年后再度遭遇的两队并没打出太多的火花。日本队由年轻队员当家，但如此人员配备根本无法撼动整体实力雄厚的中国队。最终，中国队以3∶0完胜日本队，三局的比分为25∶9、25∶22和25∶12。于波

　　网球日本赛

　　阿根廷小将逼近上海

　　本报讯 刚刚在戴维斯杯半决赛中为阿根廷队进决赛立下赫赫战功的20岁小将德尔·波特罗在日本公开赛四分之一决赛中再爆大冷，他以6∶1、7∶5击败了头号种子费雷尔，而这也为波特罗冲击上海大师杯总决赛保留了机会。

　　比赛一开始，刚刚度过自己20岁生日的阿根廷小将就显得势不可挡，他仅用了27分钟就轻而易举地拿下了第一盘，虽然费雷尔第二盘重整旗鼓一度将比分追至5∶5平，但过高的体能消耗还是击败了费雷尔，最终波特罗用一记记的猛攻拿下了胜利。

　　此前，纳达尔、费德勒、德约科维奇和穆雷都已经获得了本年度上海大师杯的名额。

　　李蔚