姚麦受困 火箭输得没脾气

　　以85∶98再负爵士 大比分被扳成2∶2平

　　对火箭而言，盐湖城似乎成了他们的滑铁卢。在北京时间昨日进行的季后赛首轮第4战中，前战惨败的阴霾再次笼罩火箭，尽管姚明和麦蒂分别送出20分和18分，但火箭整体仍无力抗击对手。在ES球馆铺天盖地的嘘声中，火箭最终以85∶98落败。爵士在主场连下两城后将总比分扳为2平，双方明日将重返休斯顿进行第5战。

　　奥科困住姚明

　　姚明开场前4次出手命中3球，包办球队前6分，但此后却表现平平。

小巨人此战15投8中、4罚4中，所得20分为此番系列赛来得最低分，另有9个篮板2次助攻。继第3战出现8次失误后，姚明本场又有5次失误。这同奥科的出色发挥有直接关系。这位土耳其中锋前3战35次出手只命中6球，本场则13投7中送出16分6个篮板。奥科在防守中给姚明施加了压力，两个镜头令人印象深刻：第3节其快手抢断姚明，在大姚试图向裁判鸣冤时，德隆·威廉姆斯已完成上篮打三分；末节奥科又迫使姚明出现过抬肘打人的进攻犯规。

　　麦蒂难破包夹

　　麦蒂此战18投仅6中，得到18分，另有4个篮板4次助攻，其作用大减同对手的包夹有直接关系。全场比赛麦蒂命中率刚过3成，三分线外3次出手只有1次命中，18分也是他这个系列赛的单场最低得分。无论如何，常规赛已经证明了一点，只有麦蒂在后场打出他应有的状态，球队才有可能拿下比赛。特别是在其他角色球员都难以发挥的时候，麦蒂更需要承担起自己的角色，不能被简单的包夹绑住手脚。

　　相比下

火箭对德隆·威廉姆斯毫无办法，其本场14投10中、罚球5中5，送出25分7次助攻。布泽尔继续两双表现，砍下15分10个篮板。

　　又是第三节崩盘

　　本场火箭共有10人得分，但显然没有任何一人能起到改变比赛进程的作用。海德得到替补球员最高的8分，但对比哈普林的17分6个篮板和吉里切克的9分，差距明显。

　　如果说上半场火箭还能与对手周旋，那么第3节的崩盘则使比赛早早进入到垃圾时间。奥科的强打出手带动爵士以8∶0为第3节开局。火箭则进攻不畅，海耶斯被断球，姚明两度出手均无作为，麦蒂的勉强中投还遭到了基里连科的封盖。尽管姚麦此后均有过连入两球的表现，但威廉姆斯、奥科与布泽尔共同发挥，至54.4秒哈普林罚球涨分后，爵士已78：57领先超过20分。末节前段巴蒂尔与阿尔斯通虽先后有三分球入账，但爵士一路保持20分以上优势，至4分半时范甘迪换下姚麦，宣告缴械。记者 孟武斌

　　横扫魔术 活塞率先晋级

　　(记者 孟武斌)北京时间昨日，活塞在客场以97∶93战胜魔术，从而以4∶0的总比分横扫对手，成为第一支晋级第二轮的球队。

　　

马刺对掘金的首轮季后赛昨日移师丹佛的百事中心继续举行，客队的两枚暗箭芬利和霍里起到了关键作用，他们的连续5个三分球一举左右了战局，最终马刺以96∶91力克掘金，总比分以2∶1领先。在东部，“小皇帝”詹姆斯率领骑士在客场以98∶92战胜奇才，将总比分改写成3∶0。

　　13年联赛数据一网打尽 改变你看中国足球的方式