东亚运刘翔摘金很轻松 孙海平：明年比赛不会这么多

　　本报讯(钟河)在昨天结束的东亚运动会男子110米栏决赛中，奥运冠军中国飞人刘翔以13秒21无可争议地卫冕冠军，这个成绩也创造了东亚运新的赛会纪录。其队友史冬鹏以13秒36获得亚军。

　　刘翔昨天被排在第五跑道，史冬鹏则位居第三跑道。与以往一样，刘翔还是最后一个俯下身子。意外发生了，裁判的发令枪再次出现问题，刘翔和史冬鹏也是忍俊不禁，这也

让比赛的气氛显得更加轻松。第二枪响，有所保留的刘翔起跑反应稍微落后史冬鹏，仅仅在第一个栏驾之后，两人已经确立起了明显的优势。前四个栏驾刘翔凭借良好的栏间感觉已经逐渐超过史冬鹏半个身位。

　　刘翔的速度和跨栏技术优势在第五个栏驾以后开始逐渐显露出来，和史冬鹏之间的差距不断扩大，当跨过最后一个栏驾刘翔已经将史冬鹏拉下了近两个身位。这让刘翔在冲刺的时候再度收了一把，游刃有余的他甚至用余光扫了一下史冬鹏的位置，以判断自己需要的冲刺力度。最终刘翔以13秒21率先冲过终点，并打破了赛会纪录。

　　今年划上圆满句号刘翔坦承体力透支东亚运是刘翔2005年的最后一战。赛后刘翔笑称这个冠军为自己的05赛季划上了圆满的句号，对于自己今年稳定的发挥他表示满意，希望2006年能够好好休息，保持良好的心态一步步冲击07世锦赛和08奥运会。

　　刘翔说：“这个赛季的成绩基本都是保持在前三名，我感觉自己的状态非常稳定，这对我去年的成绩是个巩固。”他自己也承认经过一年的奔波，基本快到极限了，“比较累，有点透支的感觉”。

　　赛季结束之后如何调整，刘翔笑着说：“休息，天天睡觉，吃点好的，好好补一补。”对于明年的目标，刘翔也认为是调整为主：“明年除了

　　孙海平说，今年刘翔参加的比赛太多，身体太疲劳，因此刘翔明年的主要任务是调整，比赛次数不会像今年这么多。

　　刘翔今年的最好成绩是13秒05,未来几年他还有多大的上升空间？对此，孙海平说：“我估计他能破世界纪录，争取在07年或08年冲击一下吧。”

　　孙海平说，与杜库里等欧美选手相比，刘翔的长处在于各项能力比较平均，但在力量以及绝对速度上稍差一些，因此明年的训练重点将放在这方面。18场决战13度登顶闯过东亚运110米栏终点线的那一刻，刘翔的2005赛季正式落幕。从年初中日对抗赛小试牛刀到美国巡回赛夺冠，从全球关注的

　　不过世锦赛摘银和黄金联赛无缘冠军还是给刘翔的05赛季留下了一丝的遗憾。钟河