13秒21，这算不上刘翔今年多好的成绩，但让人意外的是，这与孙海平赛前估计的13秒50有着太大的差距。很多人在赛后猜测，促使刘翔最后发力的原因正是由于队友史东鹏的出色发挥，因为在前四栏，刘翔和史东鹏一直并驾齐驱，而后者甚至一度有超越之势，但刘翔本人却对这一“逼出的金牌说”不屑一顾。
“他的成绩也非常好，跑出了13秒36。不过比赛中我还是没什么压力，不管他前几
个栏跟得多紧，只要我不失误，他就没有机会超过我。我一直认为自己在后半程的发力上做得很好，在这方面，我在世界上也应该算是可以的吧。”刘翔的语气中透露着相当的自信，这些年来经过一系列大赛的磨练，越来越成熟的他已经显现出了那种舍我其谁的霸气。
在刘翔跑到终点之后，所有人都注意到了一个细节：那时他在孙海平的带领下走到摄影区摆了一个姿势让记者拍照，有意思的是，他摆出的姿势不是“V”字型的胜利标志，而是单单竖起了一个食指表示“1”，第一的“一”。可见，在刘翔已经习惯胜利的时候，永远第一，才是他的最终追求。
在东亚运动会上卫冕第一，应该也算是刘翔给自己的2005年赛季画上的一个完美句号。回上海之后，刘翔将进入一个调整期。回顾这一年的比赛，刘翔说自己没有什么遗憾，亚洲一直拿第一，世界比赛未跌出过前三，这样的成绩单也算对得起那么多支持他的翔迷。“这个赛季的成绩在记忆里从未出过前三，基本都保持在前三名，我感觉自己的状态非常稳定，这对我去年的成绩是个巩固。虽然没有特别出色的成绩，但是平均成绩非常好，我也很开心，因为我尽力了。”刘翔说，明年是个调整年，主要是为了调整状态。他现在最大的目标是2007年的世锦赛以及2008年的北京奥运会。“明年除了世界杯就是亚运会，其他时间就准备休息一下，希望能够好好调整状态，从2007年世锦赛到2008年奥运会，一步步来，千万不要受伤，要保持好心态。”作者：晨报记者黄嫣(澳门11月2日电）
