刘翔征战东亚运“稳”字当先 首要任务避免受伤

　　本报澳门今日电(特派记者 晏秋秋实习生张一波)昨天晚上，刘翔作为中国代表团的旗手，出现在澳门运动场。东亚运动会，是刘翔今年参加的最后一项赛事。教练孙海平昨天在机场表示，刘翔参加这次比赛最重要的任务是“避免受伤”。

　　2005年一年，刘翔参加了大量比赛，目前已经进入疲劳期。按照师徒俩的设想，参加东亚运动会，并不对成绩有很大要求。孙海平说：“指望刘翔在这次比赛中出好成绩，甚

至破纪录，那是不现实的。按照他的估计，刘翔在东亚运动会上跑出的成绩，将有可能比十运会上慢近半秒，“13秒30到13秒50吧，这个成绩差不多。”在十运会上，刘翔以13秒10夺得冠军。

　　在机场，刘翔遭到了“重重围堵”，他不得不利用“加速跑”，才得以摆脱。而在晚上的东亚运开幕式上，刘翔也受到了澳门观众的热烈欢迎。

　　孙海平透露，刘翔参加本次比赛将“稳”字当头。“首先是顺利完成比赛，千万不能受伤。然后，我们当然要拿冠军。最后，我们才会稍稍考虑一下成绩，以便对下阶段的训练做个参考。”

　　刘翔参加的东亚运田径赛，将于11月2日上午进行。最近几天，刘翔将跟随国家田径队，进行正常的训练。

　　刘翔成为中国代表团旗手

　　本报记者 彭幼龙 摄