希勒得疝气拒绝手术 索内斯：他不想缺阵联赛杯

　　阿兰·希勒不想缺阵联赛杯

　　本报讯 英超纽卡斯尔的老将阿兰·希勒被查出得了疝气必须动手术，但具体日期还没有确定。

　　纽卡主帅索内斯说：“他不想缺阵联赛杯（明天凌晨），他甚至不想缺席下月中的

联盟杯。”

　　已经35岁的阿兰·希勒明年夏天将要退役，他如此拼命无非是想让自己留在足球场上的时间更长一些。索内斯说，我们希望能给他找一个好的医院，要知道不同的外科大夫决定他回归日期的长短。

　　但无论如何，阿兰·希勒还是出现在了明晨对阵英丙球队格林斯比的大名单中。而迈克尔·欧文则将缺席这场比赛，他的膝伤依然没有痊愈。

　　“欧文希望上场的心情是迫切的，但因为他的伤势，我们必须格外小心，不过在本周六对西布朗的联赛中，他将肯定会首发出场。”索内斯显然是在这场次重量级的对抗中保护欧文。

　　（孙杰）

　　= 《新京报》服务热线：010－63190000 、010－96096333 =