本届十运会共有3000名左右的媒体记者前来报道，其中港澳台和海外媒体就达到100多名。仅从刘翔出场的两场比赛来看，世界三大通讯社路透、法新、美联，还有法国著名的《队报》、日本的共同社等海外媒体派出了驻扎北京或上海的精兵骨干前来采访，甚至有德国电视台专程从欧洲赶来，全程参与十运会的媒体大战。一届国内运动会，能吸引国际重量级媒体的注意，主要在两个方面：我们在雅典奥运会上的众多突破反映我们的体育水平正逐步与国际接轨；另一方面，在北京举办奥运会之前，国外媒体表示了对我们赛事各方面的浓厚兴
趣，也希望通过此预测3年后我们北京奥运会的势头。
国外媒体的关注，我们应该早有预案，组委会在对境外记者的招待方面也准备得充分，稍有的遗憾就是英文服务的欠缺。十运会有信息丰富的官方网站，却没有相关的英文版面；新闻中心有全面的介绍材料，没有英文版；各场馆对记者工作间、新闻发布厅等设施房间的标识和路标也都没有英文指示。不懂中文的国外记者只能通过在赛场的志愿者的简单英文帮助，依靠多年的采访经验完成任务。
虽然国外媒体对我们全运会的关注场次和范围有限，但笔者还是认为，一些基本的英文服务应该跟上。此次全运会不仅有国外记者来报道，国际奥委会也来了很多官员考察，如果相关网站的重点内容和场馆的介绍，尤其是我国水平高、国外记者关注多的赛事能配以英文的介绍和服务，该是多么周全。
中国正逐步走向世界，我们的全运会既然已经有了同奥运会的国际规模，服务水平就应该配套国际化。北京奥运会对国外媒体有着巨大的吸引力，到时候的英文水平更是考验我们的一项重要指标——全运会没有体现的东西，奥运会更不能马虎。旋子
