新华网南京10月21日体育专电
香港选手接受采访要请翻译
香港选手邓亦峻在21日男子200米决赛中为香港代表团夺得了一枚铜牌，这也是香港代表团在本届十运会田径赛场上夺得的首枚奖牌。在赛后的新闻发布会上，很多记者都向邓
亦峻表示祝贺，并问他比赛后的感想。但由于邓亦峻听不太懂普通话，没有办法和记者交流，情急之下只有拉来了邓亦峻教练的教练来临时充当他的普通话翻译。
起跑器难拔险些影响比赛
在田径比赛中，800米以及比此距离更短的项目都采用起跑器。由于科技的进步，为了更准确地做出判罚，现在的起跑器上都安装了压力感应器。8个起跑器上的感应器是通过一根很长的电线串联起来，并和场边的电脑相连，以便裁判做出准确的判罚。但就是因为这跟电线，使原本分开的8个起跑器变成了一个整体。在21日男子800米决赛中，参加比赛的选手已经出发，但工作人员在取一个内道起跑器时却拿不下来，使整个用线连起来的8个起跑器都无法拿下场。眼看运动员又将跑到此处，工作人员猛拽了几下起跑器才将它们拿走，及时排除了险情。
秦旺萍赛后身体异常引起场边记者惊乱
本届十运会女子100米和200米双冠王、江苏选手秦旺萍在21日200米决赛结束后，还没有来得及庆祝胜利就满脸痛苦地弯腰蹲在赛道上，最后不得不在他人的搀扶下离开了赛场。这一幕让在第一现场的记者都紧张起来，他们纷纷拿起电话给守在场外的同事打电话，让同事去看秦旺萍到底是怎么了。原来秦旺萍只是在高强度比赛后出现身体短时缺氧，罗雪娟在游泳赛场上也有过类似的现象。随后秦旺萍高高兴兴地出现在领奖台上，内场的记者这才明白过来只是虚惊一场。
曹桐 汪涌
