本报南京专电（特派记者 陈宏）
还没怎么训呢，刘翔昨天就“休息”去了，今天他将继续开练。昨晚，记者在奥体中心体育场的看台上遇到前来看冯云比赛的孙海平，他这么告诉记者。“反正现在他的训练每次都几乎是找别扭。”刘翔父亲也无奈地说。
昨晚田径大战开幕，孙海平意外地出现在看台上，不过刘翔并没有跟随在他身边，而昨天下午有媒体记者和翔迷照旧赶到奥体中心田径热身场时，也没有发现刘翔上场训练。孙指导解释说：“他今天是调整日，明天开始继续。”
对于之前不断受到打扰的训练，孙指导开玩笑说，反正现在哪里都有干扰，也没什么办法，所以干脆就公开训练得了：“换到奥体中心热身场训练后，追刘翔的翔迷们和媒体基本上都进不来了，不会造成太大的影响，但各队的熟人、朋友太多了，不断有人上来打招呼、要签名，这些都给训练造成了不小的干扰。
不过这些都在意料之中。”刘翔这些天训练很少，大部分时间都闷在酒店房间里看电视、打游戏，也经常给家里打打电话。他父亲告诉本报记者：“刚到南京的时候，刘翔打电话回来说日子很难过，非常孤单，但自从大部队来了，现在开心多了。他跟上海田径队的关系都很不错，像跳高的王舟舟，还有几个练短跑的，平时关系都很近，大家打打闹闹的，他也没那么无聊了。”
刘翔对于这些天的训练也颇为无奈，心里特别别扭：“大家也都知道刘翔其实不是一个有架子的人，有些事情他很想做，但开头容易结束难，比如说签名，他看见有些老太太也来找他签名，不签心里很不是滋味，开始签了又脱不开身，每次都只能落荒而逃。”这样的形势下，连刘翔父亲都预言：“从开幕式到现在都一个礼拜了，一直没能好好练，到时决赛成绩估计不会好到哪里去！”
