陶璐娜：要当女版王义夫 杜丽：各方面都处低谷

　　她们曾经是中国射击队耀眼的奥运双姝，一个在悉尼奥运会上射落首金，另一个则在雅典奥运会上为中国拔得头筹。但十运会的赛场上，两人却已然找不到那片熟悉的天空。陶璐娜和杜丽，两位奥运冠军昨天再度双双折戟射击赛场。

　　陶璐娜：坚持到08奥运

　　在昨天的女子10米气手枪40发决赛中，陶璐娜发挥平平，资格赛即被淘汰，无缘决赛。

　　自从悉尼奥运会夺金后，陶璐娜的状态一直起伏不定，成绩也不尽如人意。昨天386环的成绩相比去年奥运会上366环，已经有了巨大的进步。但和成绩突飞猛进的年轻小将相比，陶璐娜这个成绩依然不能令她晋级决赛。“今天第三组打得不太好，有一枪早响了，打了8环，心理有点不平衡。总想全运会为上海创造好点的成绩，有点着急了。”

　　原本以为走下射击台的陶璐娜心情沮丧，没想到这位奥运冠军情绪并未受多大影响。经历了大风大浪后，陶璐娜的自我调节能力已然颇为出色。“没什么，这个结果也在自己的预料之中，确实现在状态没法和以前比。”说到退役的传闻，陶璐娜甚至微笑着表示自己还没下决定，“从内心里我希望自己能像王义夫那样做一棵常青树，打到2008年

　　杜丽：需要全面调整

　　继14日的10米气步枪铩羽而归后，奥运冠军杜丽在昨天的女子50米气步枪3×20比赛中，再度尝到苦涩滋味。尽管她以资格赛第8名“挤”进决赛，但决赛状态平平，最终仅列第七。

　　名将在本次射击比赛中的纷纷落马成了一大风景，而头戴奥运光环的杜丽显然成了这一风景的最大主角。对此，杜丽显然也是承受着巨大的压力。昨天比赛结束后，心情低落的她一言不发，独自在角落里思索了半天。

　　说到自己的出局，杜丽语气低沉：“全运会水平就是国际水平，竞争异常激烈。射击比赛偶然性又大，出现什么结果都是正常的。每个项目的运动员都有自己的运动周期，不可能全在最佳状态，肯定会有起伏。”对于自己目前的状态，杜丽坦言很一般。杜丽的教练则表示，杜丽现在需要在心理、技术各方面做一次彻底的调整。“忘掉自己奥运冠军的身份，一切从头开始。”

　　记者 徐东海

　　(本报南京今日电)