新商报南京电（特派记者曲宏波）刘翔希望自己能在南京安静地备战，可惜却难遂人愿，他抵达南京的第一次训练就因为旁观者过多而匆匆结束。不过，刘翔在南京的生活因为防护措施得当，他才得以过一些清静的时光。鲍建军是南京大光明路派出所的警官，他是4名负责刘翔安全的警察之一，在南京记者的协助下，记者从他那里了解到刘翔在南京的神秘生活。巡逻车为刘翔护驾
鲍警官是11日接到保护刘翔任务的，当时他连换洗的衣服都没带就匆匆入住了刘翔下榻的金宇酒店。刘翔住在12楼，整个楼层就只有他和他的教练以及4名负责安保的警察，任何人都无法轻易抵达刘翔所住的地方。
鲍警官说，他每天的最主要的工作就是在12楼楼道、车库以及酒店外围巡视，并且通过闭路电视观察电梯、大厅、停车场等处的情况。当刘翔外出或者回到饭店前，安保部都会提前通知他，鲍警官就会到制定的进出口等待保护刘翔。刘翔休息的时候，鲍警官也可以睡觉，作息时间要跟刘翔保持一致，为了刘翔派出所还专门在大光路安置了一辆巡逻车，一旦发生情况，一个人应付不了，巡逻车会迅速赶来支援。刘翔师徒苦寻清静地
鲍警官介绍，刘翔以及他的教练孙海平最头疼的事情就是找不到安静的训练场地。本来，他们还特意放了一个烟幕弹。抵达南京之后，他们对外宣布，刘翔将在南京一个部队的训练基地进行训练。但开始训练的时候，刘翔却出现在了南京体院。
尽管保密措施十分周密，但是消息还是走漏出去，刘翔抵达南京体院不到十分钟，他的拥趸就迅速赶到。训练场很快变得混乱不堪，不断有人试图找刘翔合影、签名，尽管绝大多数人的愿望都没有得到满足，但刘翔的训练还是数次被打断。无奈之下，孙海平师徒两人只能找个机会逃离了训练场地。
“南京哪有清静的地方呢？”孙海平向鲍警官求助，但是后者也没想到什么好主意。“他们确实很苦恼，无论走到哪都有那么多人围着，训练根本没办法开展。”鲍警官也替刘翔师徒闹心。
