作者： 来源： 新华社
据新华社消息 昨天16点，刘翔出现在奥体中心田径热身场上，让这片地处郊区的赛区几乎人满为患。
黑衣黑裤，外罩一件灰色帽衫，帽兜遮头盖脸地扣着，一小截白色内衣故意长过黑
色无袖背心，从腰际露出来。就这样一身平常打扮的刘翔，照样引来了铁丝网外的阵阵尖叫。
简单的准备活动，不多的几趟变速跑，每次都不超过三栏的跨栏练习，这几乎就是刘翔昨天全部的训练内容。但“翔迷”们介意的只是自己与偶像之间的距离———有人扒在训练场5米高看台外的铁丝网上，有人举着相机、海报、签名簿甚至于香蕉。还有不少试图进场却处处碰壁的“翔迷”们，无奈之下高喊起了“刘翔是全国人民的刘翔”。
好在刘翔并没冷落热情的“粉丝”，场外“翔迷”的呼喊常能引来这个酷男孩特意的回头招手，难怪每个枯守了近两个小时的“翔迷”脸上都写着幸福。
孙海平：刘翔跑进13秒20就能夺冠
本报南京专电（记者周磊）十运会男子110米栏决赛将于20日晚进行。昨天谈起这次比赛时，刘翔的师傅孙海平表示，刘翔跑到13秒20应该就能稳获金牌。
刘翔对喧闹的训练环境和频繁的采访要求感到有些无奈。昨天接受采访时，他表示自己现在最渴望能清静下来，有一些自己的空间。谈到这次比赛，刘翔说自己不敢放松：“每届十运会田径都会出现很多好成绩，有些人憋着劲四年就比这一回。不过比赛时我也不会管对手怎样，发挥出自己的水平就可以了。”
孙海平认为，刘翔目前状态不错，再加上他的实力在国内无人可及，只要跑出13秒20就差不多能拿到金牌。“刘翔也可能跑出更好的成绩，不过这次代表上海比赛，拿金是第一位的，成绩倒在其次。”孙海平说。
