本报讯最晚是11月17日，最早是10月13日，霍顿在此之间，将回到北京，正式成为中国国家队和国奥队技术顾问。10月8日，在率乌兹别克斯坦逼平巴林队当晚，霍顿亲口对记者确认，“打完比赛第二天，我就可以出现在北京”。
虽然目前中国足协财政状况相对拮据，霍顿的薪水将远不及当初1998年来华时的25万美元的标准，但近期霍顿行情明显看涨，由于率领乌兹别克斯坦队战胜了科威特队，乌队
极力想留用他，也允诺给他高薪，如果乌队进入世界杯，可能给出双倍的薪水。另外伊朗、巴林两国足协，以及阿联酋一支俱乐部均开出40万美元以上薪水，但是霍顿均予以拒绝。霍顿解释说：“我把中国当成自己另外一个家，我喜欢这个国家，这样做完全是自愿的，另外我与朱广沪有深厚的友谊。更重要的是我们有两项大赛，2008年奥运会和2010年世界杯，等于在我的家门口作战。”
霍顿到北京后，将与中国足协签订三年技术顾问合同，即到2008年底为止，这个期间主要帮助朱广沪完成北京奥运会赛事，当然，朱霍组合也有硬指标，即拿到奥运会奖牌。
霍顿已通知乌兹别克斯坦足协，乌队结束世界杯预选赛后，他即刻到中国足协报到，他感谢乌方对他的信任，但是不能再与乌方延签合同。如果10月12日乌队不能过巴林队这一关，霍顿可能在10月13日以后就到中国足协报到，如果乌兹别克斯坦获得与中北美加勒比地区球队决战资格，11月12日和16日还有两场附加赛，霍顿说过，打完这两场比赛，他马上就会收拾行李到北京与中国足协签约。（金文）
