孙海平：第三枪是哑枪 刘翔：我不会再犯低级错误

　　新华网上海9月17日电(记者肖春飞　刘丹)17日晚，刘翔在4万名家乡观众的热情欢呼声中第一个冲过终点。赛后，他说：“在家门口赢得冠军，感觉太棒了！”

　　这场比赛一波三折，颇富戏剧性：荷兰选手范·德·威斯滕第一次抢跑，接着美国名将阿诺德第二次抢跑，被红牌罚下；第三次，刘翔似乎也抢跑了。

　　但刘翔赛后表示，他绝对不会再犯抢跑的低级错误——今年2月19日，在新年首次比赛中，因为第二次抢跑在家门口被罚下场，爆出一大冷门。

　　第三枪究竟响没响，这是大家最大的疑问。

　　“这一枪没响，可能是枪生锈了。”刘翔说，有点开玩笑的味道。但孙海平解答了大家的疑问：“这一枪是哑枪，可能时间长了，子弹受潮，打不响。国际上用的是电子枪。”

　　比赛两次抢跑，第三次又是哑枪，对比赛有没有影响？刘翔说，他没受什么影响，“最多一次第五枪才跑出去。我不会抢跑的，如果为了这一天训练了这么久，一旦抢跑，太划不来了，我一定听枪跑，宁愿起跑慢一点。”

　　不过刘翔同时表示，在家门口比赛，还是有一点小小的压力，“在主场嘛，在主场嘛，从训练到入住酒店、准备活动、进入赛场，所有人都认识你，你不可能不去回应他们，总得打个招呼。但我没有分散自己的注意力，自己的心态还是可以的，可以控制自己的情绪，在比赛中发挥了自己的训练水平。”

　　他对比赛结果很满意：13秒05，这是他第二次跑出今年个人最好成绩，“比赛时我打翻了一个栏，差点失去重心，但我最后还是稳住了。”

　　刘翔对阿诺德被罚出场感到很遗憾，“他今年成绩很好，今天被罚下场，他自己也很遗憾，但出错的是他自己，不能怪别人。”

　　不过他同时表示，阿兰·约翰逊与阿诺德今年比了很多场，他们很累，有体力与时差的问题，“在主场战胜他们，并不意味着我占多大优势。我在乎的是在大型比赛时不能输给他们。赛后我很高兴接受了他们的祝福。”

　　史冬鹏跑出了13秒40，刘翔觉得这个成绩挺不错，“史冬鹏发挥得不错，他能够离我越来越近，我是非常高兴的。这意味着中国男子跨栏选手不是一个，而是两个，甚至更多……”