13秒30，在昨天结束的亚洲田径锦标赛110米栏决赛中，刘翔稳稳地拿到了金牌，成绩刚好跑进孙海平赛前给出的13秒20-13秒30之间，然而，赛后刘翔和孙海平都坦言，如果不是史冬鹏在身后紧追刘翔，他将跌出13秒30之外，史冬鹏以13秒44获得银牌。
没有约翰逊，没有多库里，没有阿诺德，只有刘翔孤独地站在第四道上，因此这是一场没有悬念的竞争。枪响后，刘翔第一个窜了出去，到第一个栏时，他已经将其他人甩在
了身后，刘翔轻轻松松地“慢跑”着，直到第六个栏时，他觉察到第五道的国家队队友史冬鹏发力超了上来，赶紧加快脚步，确保最后的金牌落入自己的囊中。
在上海，孙海平没有时间看刘翔的比赛，不过赛后刘翔已经打来了电话给师傅汇报，“反正这种比赛只要拿到金牌就可以了，说实在的，如果不是史冬鹏在他旁边追，他的成绩比这个要差，你看第三名才跑出13秒89。当然，如果刘翔后面冲出来，就能跑到13秒10左右。”事实上，在状态一般，而且场地条件一般的情况下，刘翔能够跑出这个成绩已经不错了，韩国文鹤体育场的场地适合训练不适合比赛，刘翔说自己起跑的时候，手指头就像插在橡皮上，场地太软了。马上，上海黄金大奖赛即将开幕，孙海平表示，八万人体育场的场地肯定没有问题，“适合比赛，不适合训练。”
本月6日，刘翔将跟随大部队一起返回北京，不过据孙海平透露，刘翔其实想提早回来。
作者：早报记者 赵晶
