16届亚洲田径锦标赛:刘翔夺冠小菜一碟(图)

http://sports.sina.com.cn 2005年09月03日08:56 扬子晚报

　　昨天下午，第16届亚洲田径锦标赛在韩国仁川继续进行，在引人关注的男子110米栏比赛中，奥运冠军刘翔以13秒30的成绩轻松夺冠，队友史冬鹏获得亚军。比赛开始进行得并不顺利，第一次起跑时有其他对手抢跑，不过刘翔和史冬鹏都没有受到对手的影响。第二次起跑非常成功，刘翔在跨过第一个栏架后就确立了领先优势，一路领先，轻松冲过终点获得第一名，并以夺冠的成绩顺利拿到明年世界杯的参赛权。史冬鹏紧随其后获得第二名，成绩为13秒44。

　　刘翔：拼一下可进13秒10

　　刘翔此次仅跑出13秒30的成绩，不过从比

赛的情况来看他并没有倾尽全力。发奖之后，首次参加国际比赛放单飞的刘翔立即给远在上海的师傅孙海平打了电话，介绍比赛的有关情况。“比得还算好啦，挺轻松的，第二个栏后，基本上就是领先了，一直到最后，都是领先这么多，也没去用力拼，场地挺滑的，我挺小心。”刘翔在电话中对师傅这样说。“预赛还有决赛，其实感觉非常好，如果拼的话，决赛大概可以跑到13秒10以内。”除了比赛和成绩情况，孙海平特别关心刘翔的身体情况，特别担心他比赛受伤，听到刘翔报平安，孙海平也松了一口气，电话中交代了一番有关注意事项。刘翔将按计划返回北京，6日与来访的男子110米栏世界纪录保持者科林·杰克逊见面，然后回上海备战9月17日的国际田联大奖赛上海站的比赛。

　　2007年世锦赛欲夺金牌

　　在赛后发布会上，刘翔面对众多记者自信地说：“我在赫尔辛基世锦赛上就差一点点赢得金牌，尽管我对这个结果很满意，但毕竟有些遗憾。2003年世锦赛，我赢得了铜牌，2005年是银牌，2007年我要把它变成金牌。”他也坦言在2008年奥运会上，会面临更大的压力。他说：“在家门口比赛，关注我的人会更多，压力肯定很大，但我的心态很好，我会发挥出我在训练中的最高水平。至于目标，我还没有想过。”作为参加第十六届亚锦赛的唯一一名奥运会冠军，刘翔以13秒30的成绩轻松夺取冠军，并打破了中国选手李彤在1993年创造的13秒49的赛会纪录。刘翔说，他并没有太重视这次比赛。“我感觉非常好，就像上了一堂训练课一样，”刘翔说。当有人问他对打破赛会纪录的感想时，刘翔说：“史冬鹏都能打破，我为什么不能打破？”史冬鹏今天的成绩是13秒44，也超过了以前的纪录。

　　李彤笑谓12年纪录作古

　　刘翔以13秒30的成绩轻松夺冠，队友史冬鹏以13秒44获得亚军。两人都打破了前中国跨栏名将李彤保持12年的13秒49的亚锦赛纪录。

　　李彤笑称，昨天刘翔还问自己要不要破这个纪录，李彤大方地说：“就破吧！”结果刘翔和史冬鹏两人双双打破李彤保持了12年的亚洲记录。李彤表示，纪录本来就是被别人破的，自己曾经夺得冠军已经很满足。刘翔现在的水平比13秒49高很多，能打破亚洲纪录是理所当然的。而本次刘翔参加亚洲锦标赛的目的并不是要破纪录，而是为中国田径代表队多拿一枚金牌。谈到中国跨栏运动十几年来一直处于亚洲领先水平，李彤非常高兴看到中国跨栏项目后继有人，自己在1993年年底在国际田联的男子跨栏项目中排名第六，现在刘翔排在世界第一。李彤对刘翔的未来充满信心，22岁的刘翔非常年轻，凭借他的实力完全有能力在未来几年保持世界领先地位。吴宏亮

刘翔一马当先