亚锦赛男子110米栏的所有参赛选手中，个人最好成绩排在刘翔之后的，便是他的队友史冬鹏，其今年最好成绩为13秒29。接下来就是日本选手内藤真人，其个人最好成绩仅为13秒47，本年度最好成绩为13秒53，尽管根本无法和刘翔相比，但也被算成了此次亚锦赛上能“陪”刘翔跑一跑的对手之一。
独孤求败，刘翔轻松得就像在上一堂训练课。“前面的热身，没有像在世锦赛时那
样花很长时间，就是自己准备了一下，活动开就是了。”赛后，因为天气的闷热而满头汗的刘翔，其实根本就没怎么喘。“就是这里的场地有点软，不过影响不是很大。”
和身边的对手友好地握了一下手，刘翔径自向更衣室走去。冠军？当然是没问题。他很肯定地说道：“我现在一切都很好，只要稳一点，拿冠军是没问题的。我希望能轻松夺冠。”
紧追不舍的韩国媒体还是提起了破世界纪录的问题。一听到这个，刘翔就笑了：“这个时候，在这里，破世界纪录？没想过。”很快就换好了衣服，刘翔背着包，独自一人向体育场外走去。身边没有“师傅”孙海平，也没有田管中心的官员或是工作人员相伴，真的轻松得就像刚上完一堂普通得不能再普通的训练课。
但事实上，他自己很清楚，此次亚锦赛上除了夺冠，也并非无纪录可破。至少，还有赛会纪录在等着他。田径亚锦赛的赛会纪录是13秒49，由李彤在1993年12月2日的马尼拉亚锦赛上创造。上届亚锦赛，刘翔没有参加；科隆坡第14届亚锦赛，首次参加该赛事的刘翔就夺取冠军，当时他在每秒2.9米的逆风下跑出了13秒56。
