新华网韩国仁川9月1日电（记者王子江 张利）刘翔1日在这里轻松进入第十六届亚洲锦标赛决赛后说，赢得冠军没有问题，不过面对韩国记者普遍关心的世界纪录问题，他说这不是目标。
刘翔在预赛第一小组比赛中，以13秒65取得第一，轻松进入了2日下午的决赛。他赛后说：“我感觉非常好，赢得冠军没有问题，只要稳一点就行。”
有韩国记者问他有没有可能在这里打破世界纪录，刘翔说：“世界纪录？我没有想过。在这里能轻松赢得金牌就行了。”
有人问他在这里有没有竞争对手，刘翔说：“没有竞争对手。”之后他觉得说得可能不对，接着说：“每个人都是对手。其实我比赛从来不管别人，只要自己跑好就行了。”
河北选手史冬鹏上届亚锦赛在没有刘翔参赛的情况下赢得了冠军，他在第二小组出场，最后以13秒88赢得小组第一。比赛后，他说：“这里的天真热，比北京还热。芬兰世锦赛时天那么冷，这里却是这么热。”
尽管天很热，作为卫冕冠军的史冬鹏头脑非常清醒：“上次赢得冠军是因为高手没到。我这次的目标是跑进13秒40，比世锦赛提高一点。”
在世锦赛上，史冬鹏在半决赛中跑出了13秒44，名列小组第三，最后无缘决赛，对此他感到非常遗憾。“当时碰了一下栏，之后调整了两个栏，太可惜了，因为我为世锦赛作了很充分的准备。”
世锦赛回来后，史冬鹏一直在训练，没有进行调整，也没有为亚锦赛作专门的准备。“我只是把这次比赛当训练来跑，”他说。
